"أهدره" - Traduction Arabe en Portugais

• tempo

Fazes ideia do tempo que desperdiço neste apartamento?
هل لديك فكرة عن حجم الوقت الذي أهدره في هذه الشقة؟

Sejamos sinceros. Independentemente do tempo que me sobra aqui, não vou gastá-lo contigo.
دعني أكُن واضحة، أيًّا يكون الوقت الباقي لي هنا، لن أهدره عليك

Vão pagar pela gasolina que utilizámos para vir aqui e pelo tempo destes homens.
وستدفعون ثمن الوقود الذي استخدمتموه للخروج إلى هنا وثمن كلّ الوقت الذي أهدره أولئك الرجال.

Não tenho mais tempo pra essa merda mais.
لا وقت لدي أهدره على هذا, حسنا

Não tenho tempo para perder contigo.
لقدفهمت لا وقتَ أهدره معك