| Pensei que tu me ias dizer isso. É mau? | Open Subtitles | -لقد ظننت أنك ستخبرني ، أهذا سيء ؟ |
| Sim, É mau? | Open Subtitles | أجل, أهذا سيء ؟ |
| - E isso É mau? | Open Subtitles | أهذا سيء ؟ |
| A tua mulher é um pouco insegura. Isso é assim tão mau? | Open Subtitles | إذن فزوجتكَ متقلقلة قليلاً أهذا سيء لتلك الدرجة؟ |
| - E isso É mau? | Open Subtitles | أهذا سيء ؟ |
| É mau? | Open Subtitles | أهذا سيء ؟ |
| - Apenas 1 milha, não é assim tão mau. | Open Subtitles | ـ ميل واحد فحسب ؟ أهذا سيء للغاية ؟ |
| É assim tão mau pôr o nome de um sumo a um miúdo? | Open Subtitles | أهذا سيء جداً أن تسمّي طفلك على عصير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 