Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أهذا والدك" - Traduction Arabe en Portugais
-
É o teu pai
-
Este é o teu pai
-
Aquele é o teu pai
| Gaffur? Aquele É o teu pai? | Open Subtitles | جعفر ، أهذا والدك ؟ |
| - É o teu pai? - Não. Está a dormir. | Open Subtitles | أهذا والدك - والدي نائم - |
| Este É o teu pai? | Open Subtitles | أهذا والدك ؟ |
| É o teu pai? | Open Subtitles | أهذا والدك ؟ |
| Aquele É o teu pai? | Open Subtitles | أهذا والدك ؟ |