| Isso significa que... rapas o cabelo e danças vestido de uma túnica? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك تحلق رأسك ؟ وترقص وأنت مرتدي روب ؟ |
| Isso significa que decidiu não escrever a minha biografia? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك قررت عدم كتابة سيرتي الذاتية؟ |
| Então, Isso significa que conversaste com ela sobre o bebé? | Open Subtitles | إذاً، أهذا يعني أنك تحدثت إليها بشأن الطفل؟ |
| Isso Quer dizer que eu também tenho de ir? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك تريدين ذهابي أيضاً؟ |
| Isso Quer dizer que me vais incluir no testamento? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك ستضعني في الوصية؟ |
| Isso significa que me perdoas por ser tão idiota? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك تسامحني على كوني غبياً؟ |
| Isso significa que não podes? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك لا تستمع للجديد؟ |
| Isso significa que viaja com ele? Não. Não... | Open Subtitles | حسناً,و(كيتي) أنت تعملين لدى (روبرت),أهذا يعني أنك تسافرين معه؟ |
| Isso significa que vens comigo? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك سترافقني؟ |
| Isso significa que está a convidar-me? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك تسألني؟ |
| Isso significa que não queres a bebida? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك لا تريد شراباً؟ |
| Isso significa que ganhas-te? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك ربحت؟ |
| Isso significa que não te importas que eu vá? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك موافق على سفري؟ |
| Isso significa que me estás a retirar do caso do Larson? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك تبعدني قضية (لارسون)؟ |
| Quer dizer que acredita em Deus agora? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك قد صرت تؤمن بالرب الآن؟ |
| Isso Quer dizer que não estarás por perto? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك سترحل ؟ |
| Quer dizer que vens connosco? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك سترافقنا؟ |
| Quer dizer que acreditas em mim? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك تصدقني الآن؟ |
| Isso Quer dizer que queres Capitão Jung nisto? | Open Subtitles | أهذا يعني أنك تريد إشراك الكابتن (جونغ) بهذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 