E tu és uma dessas pessoas. A regra mais importante no mundo é que ninguem te dá merda nenhuma. Se queres algo na puta da vida tens de ser tu a construir. | Open Subtitles | أهم قاعدة فى هذا العمل, لا أحد يُعطيكَ شيئاً إذا أردت شيئاً فى الحياة, إخرج وقم بهِ |
O que dissemos acerca da regra mais importante? | Open Subtitles | ما هي أهم قاعدة وفقاً لما قلناه؟ |
Mas a regra mais importante são os ASDC: | Open Subtitles | لكن أهم قاعدة هي الـ"آي" الأربعة |
Agu, a regra número um das emboscadas é não fazer barulho. | Open Subtitles | "أغو", أهم قاعدة فى نصب الكمائن هى عدم إثارة الضجة. |
Na verdade, a primeira regra do que fazemos... é não te apaixonares pelo teu parceiro. | Open Subtitles | أهم قاعدة فيما نفعله هي ألا تقعي في حب شريكك |
Mas seria uma violação directa da REGRA 17 talvez a mais importante de todas, | Open Subtitles | ولكن ربما هذا يتعارض مع قاعدتى رقم 17 وربما هى أهم قاعدة |
"Atacas-me à traição e eu mato-te." É a regra número um no meu país. | Open Subtitles | "إن خدعتني، أقضي عليك" إنها أهم قاعدة ببلادي، اتفقنا؟ |