"أهناك أيّ شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• Há alguma coisa que

Há alguma coisa que gostaria de me dizer?
أهناك أيّ شيء تريدين إخباري به؟

Há... Há alguma coisa que eu possa fazer?
أهناك أيّ شيء يمكنني القيام به؟

Há alguma coisa que não saibas fazer?
أهناك أيّ شيء لا تستطيعين فعله؟

Há alguma coisa que possa dizer-nos sobre ele?
أهناك أيّ شيء بوسعك إخبارنا بشأنه؟

Há alguma coisa que eu possa fazer?
أهناك أيّ شيء بوسعي فعله؟

Há alguma coisa que eu deva procurar?
أهناك أيّ شيء لأبحث عنه؟