| há alguma hipótese de ele ter vindo aqui hoje? | Open Subtitles | أهناك أي فرصة ما تدعو إلى قدومه هنا اليوم؟ |
| Agora que já acertamos tudo há alguma hipótese de considerares juntar-te à telenovela? | Open Subtitles | الآن وقد إنتهينا من موضوع كوني وغداً أهناك أي فرصة لتفكري في الإنضمام إلى المسلسل ؟ |
| há alguma hipótese de terem sido médicos a realizar algum tipo de operação? | Open Subtitles | أهناك أي فرصة لأن يكونا أطباء يقوما بنوع من العمليات؟ |
| há alguma hipótese de vermos o corpo brevemente? | Open Subtitles | أهناك أي فرصة أننا سنرى الجثة في أي وقت قريب؟ |
| há alguma hipótese de lhe dares uma vista de olhos, para... | Open Subtitles | أنصتِ ، أهناك أي فرصة لألقاء نظرة فاحصة عليه .... |
| Há alguma... há alguma hipótese de ele pedir ajuda? | Open Subtitles | أهناك أي فرصة أن يطلب المساعدة ؟ |
| Ouve, amigo... há alguma hipótese de baixares o volume dessa "Lambada", | Open Subtitles | يا صاح أهناك أي فرصة بألا نحصل على "لامبادا" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 