| Há alguma forma de verificar as contratações recentes? | Open Subtitles | أهناك طريقة سريعة للكشف على الموظفون حديثا ً؟ |
| Há alguma forma de sair daqui? | Open Subtitles | أهناك طريقة للخروج من هنا؟ |
| Há alguma forma boa? | Open Subtitles | أهناك طريقة جيّدة؟ |
| Há alguma forma de o alterar? | Open Subtitles | أهناك طريقة لتغيير ذلك؟ |
| Há alguma maneira de determinar a quantidade de energia que está a usar? | Open Subtitles | أهناك طريقة لتحديد فعلياً مقدار الطاقة الذي إستهلكناه؟ |
| Há alguma forma de eu... | Open Subtitles | أهناك طريقة أستطيع بها... ؟ |
| Mas Há alguma maneira de entrar que envolva nadar? | Open Subtitles | ولكن أهناك طريقة يمكننا الذهاب بها للداخل تقتضي بها السباحة؟ |
| - Há alguma maneira para contornar isso? | Open Subtitles | أهناك طريقة لتجاوز هذا؟ |
| Podes... Há alguma maneira de fechares a fronteira como a Regina fez? | Open Subtitles | أهناك طريقة لإغلاق الحدود كما فعلت (ريجينا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 