| Mais alguma "possibilidade" que gostarias de nos contar? | Open Subtitles | أهنالك أيّ إحتمالات أكثر تودّين إخبارنا بها؟ |
| Então, alguma novidade da nossa terra? | Open Subtitles | إذاً, أهنالك أيّ جديد في الديار؟ |
| Há alguma forma de vocês conseguirem fazer com que ele não me odeie tanto? | Open Subtitles | أهنالك أيّ طريقة، أنتم يا رفاق، تستطيعون بها... جعله أقلّ ضغينة تجاهي؟ |
| alguma novidade acerca do que aconteceu com a tua esposa? | Open Subtitles | أهنالك أيّ خبر بشأنِ ماحدث لزوجتك ؟ |
| - Precisam de alguma coisa? | Open Subtitles | أهنالك أيّ شيء تردنه؟ - كلاّ - |
| alguma notícia sobre a Amanda? | Open Subtitles | -شكراً لكَ، أهنالك أيّ أخبرا عن (أماندا)؟ |
| Posso fazer alguma coisa? | Open Subtitles | أهنالك أيّ شئ يمكنني فعله ؟ |
| alguma coisa da cúpula? | Open Subtitles | أهنالك أيّ تأثير من القبة؟ |
| Tem alguma coisa a dizer ao Hank? | Open Subtitles | كوني)، أهنالك أيّ شيء) ترغبين بقوله لِـ(هانك) ؟ |
| Janet, há alguma verdade no que eles estão a dizer? | Open Subtitles | (جانيت) أهنالك أيّ مما يقولنه حقيقي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 