| Há Mais alguma coisa que possa fazer por si? | Open Subtitles | أهنالك شيء آخر أستطيع خدمتك به؟ |
| Pode dizer-nos Mais alguma coisa? | Open Subtitles | أهنالك شيء آخر يمكنكِ إخبارنا به؟ |
| Mais alguma coisa que queiras atirar para cima de mim? | Open Subtitles | أهنالك شيء آخر تريد أن ترميه علي؟ |
| Há Mais alguma coisa que te possas ter esquecido? | Open Subtitles | أهنالك شيء آخر لأتفقده؟ |
| Queres que eu procure migalhas de bolo? Mais alguma coisa? | Open Subtitles | أهنالك شيء آخر ؟ |
| Há Mais alguma coisa a preocupar-te? | Open Subtitles | أهنالك شيء آخر يدور ببالك؟ |
| Precisais de Mais alguma coisa, Love? | Open Subtitles | أهنالك شيء آخر تريدينه؟ |
| - Certo! Mais alguma coisa? | Open Subtitles | -حسناً، أهنالك شيء آخر |
| Mais alguma coisa, Gordon? | Open Subtitles | أهنالك شيء آخر (جوردن)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 