as minhas ordens são para evacuar apenas americanos. | Open Subtitles | أوامري هي إجلاء المواطنون الأجانب فقط, يا سيدتي . |
as minhas ordens são de parar o cargueiro. | Open Subtitles | أوامري هي أن أوقف تلك سفينة الإمدادات. |
Infelizmente, Gregory, as minhas ordens são para entregar-te vivo. | Open Subtitles | للأسف يا (غريغوري)، أوامري هي أن أسلمك حياً. |
Coronel, Tenho ordens para avançar para Sidi Mansour e aguardar. | Open Subtitles | أيها العقيد، أوامري هي أن نتقدّم صوب بلدة "سيدي منصور" ونتمركز بها |
Tenho ordens para encaminhar apenas crianças para as camionetas. | Open Subtitles | أوامري هي أن أخذ الصغار إلى الحافلة. |
Minha Senhora, as minhas ordens são para colocá-la neste veículo. | Open Subtitles | سيدتي، أوامري هي أن أضعك في هذه المركبة |
as minhas ordens são para prender o Jack. Novas provas? | Open Subtitles | (أعرف بشأن السجلات، يا (كلوي)، أوامري هي أن ألقي القبض على (جاك باور |
as minhas ordens são para ouvir e registar. | Open Subtitles | أوامري هي الانصات والتسجيل |
Tenho ordens para levá-lo ao Major Hasan. Venha, Connor. | Open Subtitles | أوامري هي أخذه للرائد (حسن) تعال إلي هنا، يا (كونور) |
Tenho ordens para reunir você e o resto da equipe. | Open Subtitles | أوامري هي جمعك |