"أوامرَ" - Traduction Arabe en Portugais

• ordens

o que há-de mal quando não quero obedecer às ordens destes tipos?
حتى إذا كان حول القوَّةِ.. أين الخطأ إذا كنت لا أُريدُ إطَاعَة أوامرَ هذا الرجلِ؟

Temos ordens para ficarmos aqui, da Presidente dos EUA.
لدينا أوامرَ قائمة من رئيس الولايات المتحدة

Olha, a princípio eram apenas ordens.
اسمعي، في البداية كانتْ أوامرَ و حسب.

Desobedeceu a ordens directas.
لقد خالفتي أوامرَ صريحةً ومباشرة

E, ainda assim, achas que podes ficar aí a gritar-me ordens.
{\fnArabic Typesetting}ورُغم ذلك، لا ترين بأسًا في الشروع بنباح أوامرَ بوجهي.

Não nos dês ordens!
لا تَعطينا أوامرَ

Foram-me dadas ordens explícitas para apenas me apresentar à "minha" rainha. Eu sou a "tua" rainha.
-تلقّيتُ أوامرَ واضحةً بالاستجابةِ لملكتي فقط .

Terias ignorado as ordens do Boden como ignoraste as minhas?
هل كنتِ لتتجاهلين أوامرَ (بودين) بالطريقةِ التي تجاهلتي فيها أوامري؟

Anda a dar muitas ordens.
-تعطينَ أوامرَ كثيرة