"أوامر الطبيب" - Traduction Arabe en Portugais

• Ordens do médico
• Ordens médicas

- Ordens do médico. Durante dois meses, não podemos beber.
.أجل، أوامر الطبيب لا استطيع الشرب حتى مضي شهرين

Não posso fazer nada até à morte. Ordens do médico.
، أنا لا استطيع القيام بأي شيء يؤدي إلى الموت، هذه أوامر الطبيب.

Só estou a seguir as Ordens do médico... Seria bom se fizesses o mesmo.
أجل ، حسناً ، أنا أتبع أوامر الطبيب وسيكون أمراً جميلاً لو فعلت المثل

O Xérife deu alta a si próprio contra as Ordens médicas.
الشريف الجيّد خرج من المشفى ضد أوامر الطبيب.

Mas tive de descansar, Ordens médicas.
ولكن علي أن أرتاح أوامر الطبيب

Ordens do médico.
و اخفض معدل نبضات القلب هذه أوامر الطبيب.

Ordens do médico. A boa notícia é que já tens a dor de cabeça, assim podes beber o quanto quiseres.
أوامر الطبيب, الخبر الجيد هو، أنك قد أصبت بالصداع مسبقًا،

Pode ficar com a irmã. - Ordens do médico.
تستطيع البقاء لدى شقيقتها إنها أوامر الطبيب

Por muito que eu goste do Krusty, ele nunca levou muito a sério as Ordens do médico.
فهو لم يتخذ أوامر الطبيب بجدية يوماً

Não posso esforçar-me, Ordens do médico.
لا يجب أن أجهد نفسى أنها أوامر الطبيب

Devia ficar na cama, foram as Ordens do médico.
من المفروض ان تبقى بالسرير أوامر الطبيب

- Fumava. Parei. Ordens do médico.
- كنت أدخن سابقاً و لكن كان عليّ الإقلاع عن التدخين، أوامر الطبيب

Mas precisas de descansar. Ordens do médico.
ولكنك بحاجة لراحة إنها أوامر الطبيب

Não. Ordens do médico.
. لا ، لا . أوامر الطبيب

Seguindo as Ordens do médico, 2 semanas após o regresso de Cecilia,
باتباع أوامر الطبيب (بعد أسبوعين من عودة (سيسيليا

A reforma antecipada não fora ideia minha mas ordens do médico:
"تقاعد مبكر. ليست فكرتي" "أوامر الطبيب.

Estou a seguir as Ordens do médico.
أنا أتبع أوامر الطبيب فحسب

Ordens do médico.
إنها أوامر الطبيب

Não devia fazê-lo. Ordens médicas.
لايفترض أن أقوم بهذا، أوامر الطبيب.

Ordens médicas, parceira.
هذه أوامر الطبيب

- Ordens médicas.
إنّها أوامر الطبيب.