"أوامر الملك" - Traduction Arabe en Portugais

• Ordens do Rei
• ordem do rei

Mas se for plana, as Ordens do Rei tornam-na redonda?
ولكن إذا كانت مُسطّحة فهل أوامر الملك تجعلها مُكوّرة؟

- Camelot! - Vamos lá rapazes, usem o vosso cabedal! Ordens do Rei.
هيّا يا رفاق، ضعوا ظهوركم عليّها إنّها أوامر الملك

Ele segue Ordens do Rei, matar todos do lado negro.
إنه يطيع أوامر الملك بألا نترك الظلاميين أحياء

Sim Senhor, Capitão. Estamos prontos a receber as Ordens do Rei.
نعم، حضرةَ القبطان مستعدّون لتلقّي أوامر الملك

Foram mortos por ordem do rei Aerys, sim.
نعم، قتلوا هنا، حسب أوامر الملك أيريس

As Ordens do Rei não são infinitas. São as Ordens do Rei.
مطالب الملك ليست نهائية، إنها أوامر الملك

As reuniões do Pequeno Conselho foram adiadas às Ordens do Rei.
تم تأجيل إجتماع المجلس بناء على أوامر الملك

É assim que as Ordens do Rei são executadas?
هل بهذه الطريقة تنفذون أوامر الملك ؟

Mas eles estão a trabalhar segundo Ordens do Rei.
ولكنهم يعملون بناء على أوامر الملك

Lembrai-vos das Ordens do Rei! Não fazer prisioneiros!
تذكروا أوامر الملك لاتأخذوا أية أسرى

Tenho Ordens do Rei para a tua execução.
لديّ أوامر الملك لأجل إعدامكِ.

As Ordens do Rei são contra nós avó.
أوامر الملك ل ن فهو ضدنا، الجدة.

Não fiz nada além de cumprir as Ordens do Rei.
لم أفعل شيئاً سوي تنفيذ أوامر الملك

Sim, são as Ordens do Rei.
نعم، انها أوامر الملك

Ordens do Rei.
أنها أوامر الملك

Estas são as Ordens do Rei.
هذه أوامر الملك.

Mas as Ordens do Rei...
لكن أوامر الملك...

- Ordens do Rei.
أوامر الملك

Ordens do Rei.
أوامر الملك.

É ordem do rei.
أنها أوامر الملك هيا

Por ordem do rei Alfredo, o meu irmão, Ragnar, descobriu-me e libertou-me.
(تحت أوامر الملك (ألفريد أخي (راغنار) وجدني وحررنني