"أوتعلمين" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes que mais
• Sabes uma coisa
• Queres saber
• Sabe que mais
• - Sabes
• Quer saber

A tua irmã não é nerd, é uma boa rapariga, e Sabes que mais?
حاذري, أختك ليست بغبيّة إنها فتاة لطيفة, أوتعلمين شيئاً؟

Sabes que mais?
لقد إشتقتُ إليكِ , أوتعلمين ماذا أيضاً ؟

Sabes que mais? Ainda me consigo surpreender com as pessoas.
أوتعلمين ماذا لا يزال الناس يفاجئونني

E Sabes uma coisa, gostava quando acenavas, estavas sempre a acenar.
أوتعلمين ماذا؟ أفضلها عندما تلوحين بيدكِ

Está combinado, e Sabes uma coisa?
-ماذا عن شارتك؟ تمت الصفقة أوتعلمين ماذا؟

Que bom. Queres saber? Foi uma estúpida ideia.
هذا عظيم, ورائع, أوتعلمين كانت هذه فكرة غبيّة.

Escreve uns quantos parágrafos e Sabe que mais?
تكتبين فقرتين أوتعلمين أمراً، ولا أياً من هذه

Mãe, Sabes que mais? Ele seguiu em frente.
أوتعلمين يا أمي أنه تابع طريقه

- Ok, Sabes que mais?
بيرسون سبيكتر ليت - حسنـًا، أوتعلمين ماذا؟

Sabes que mais, eu na verdade não sei.
أوتعلمين ماذا، في الواقع أنا لا أعلم

Sabes que mais?
أوتعلمين شيئاً، بعد إعادة التفكير

Estamos a partilhar as coisas uma da outra, e Sabes que mais?
نحن نتشارك بأغراضنا أوتعلمين شيئاً

Sabes que mais, Tosh?
أوتعلمين يا توش ؟

Sabes que mais?
أوتعلمين أمراً؟

E Sabes que mais, querida?
أوتعلمين ماذا أيضا يا حلوتي

Sabes uma coisa?
أوتعلمين أمرًا؟

Sabes uma coisa.
أوتعلمين أمراً؟ أنا...

Sabes uma coisa? Limites.
أوتعلمين أمراً (جوانا) "الحدود"

Sabes uma coisa?
أوتعلمين ماذا؟

Queres saber, vou buscar-te um copo de água.
أوتعلمين لنذهب و نحضر لك بعض ٌمن الماء

Sabe que mais?
أوتعلمين أمراً؟

- Sabes o que não consigo entender?
أوتعلمين ما لا يسعني فهمه؟ ما هذا؟

Quer saber? Isto é loucura.
أوتعلمين ، هذا جنون