"أوجدتَ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Encontraste
        
    • Descobriu
        
    • Encontrou
        
    • Conseguiste alguma
        
    Verificaste os corpos, Encontraste sinais de ataque? Open Subtitles أقمتَ بفحص أيّ من الجثث ؟ أوجدتَ دلائل على حصول هجوم ؟
    Com licença, Encontraste esse livro nessa caixa? Open Subtitles معذرةً، أوجدتَ ذلك الكتاب في هذا الصندوق؟
    Encontraste alguma coisa na arma do crime? Open Subtitles أوجدتَ شيئًا على سلاح الجريمة؟
    - Descobriu alguma coisa médica? Open Subtitles أوجدتَ أي معلوماتٍ طبية؟
    Sr. Reese, Encontrou a Sydney Baylor? Open Subtitles -سيّد (ريس)، أوجدتَ (سيدني بايلور)؟
    Alguém está à procura. - Conseguiste alguma coisa? Open Subtitles شخص ما يبحث أوجدتَ شيئًا؟
    Encontraste o que procuravas? Open Subtitles أوجدتَ ما تبحث عنه؟
    Encontraste algo nos registos médicos, Sam? Open Subtitles أوجدتَ أي شيء في السجلات الطبية يا (سام)؟
    Encontraste pólvora no teu lenço? Open Subtitles أوجدتَ بودرة عفريت بمنديلكَ؟
    Encontraste o que procuravas? Open Subtitles أوجدتَ ما كنت تبحث عنه؟
    Encontraste o local correto do pastor? Open Subtitles أوجدتَ المكان المناسب للقسيس؟
    Encontraste alguma coisa boa? Open Subtitles أوجدتَ شيئاً جيداً؟
    Grande merda. Encontraste café? Open Subtitles .يا إلهي أوجدتَ قهوة؟
    Encontraste alguma coisa no APPAD? Open Subtitles أوجدتَ شيئاً بشأن "ومأدم" ؟
    Encontraste isto? Open Subtitles -حقاً؟ أوجدتَ هذا؟
    - Encontraste alguma coisa sobre a Alex? Open Subtitles -حسنًا، أوجدتَ شيئًا بشأن (أليكس)؟
    Encontraste alguma prova que a ligue à morte do Bill? Open Subtitles أوجدتَ أدلّةً تربطها بموت (بيل) ؟
    Encontraste o que precisavas? Open Subtitles أوجدتَ ما تريده؟ -أجل
    Descobriu alguma coisa? Open Subtitles أوجدتَ شيئاً؟
    Pode-me emprestar isso? Conseguiste alguma coisa? Open Subtitles أوجدتَ شيء ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus