| Quero pedir desculpa pelo que o Richard fez na outra noite. | Open Subtitles | أود الإعتذار عما فعله ريتشارد تلك الليلة |
| E estava, mas Quero pedir desculpa por te ter pressionado. | Open Subtitles | هذا صحيح، وأنا أود الإعتذار على ضغطي عليك. |
| Hei, hum, Quero pedir desculpa por antes. | Open Subtitles | مهلًا، أود الإعتذار منك عما حدث مبكرًا |
| Em nome de Spend Mart, queria pedir desculpas. | Open Subtitles | وبالنيابة عن متجر سبيند مارت أود الإعتذار |
| Queria pedir desculpa por bater na tua limusina. | Open Subtitles | أود الإعتذار لأنني صدمت سيارتك. |
| Ira, se não se importa, eu Gostaria de pedir desculpa pela minha atitude. | Open Subtitles | أيرا)، إذا سمحت لي، أود الإعتذار) عن سلوكي الأسبوع الماضي |
| Quero pedir desculpa por ontem. | Open Subtitles | أود الإعتذار منها على يوم أمس |
| Quero pedir desculpa sinceramente. | Open Subtitles | أود الإعتذار بشدة |
| Quero pedir desculpa pelo meu comportamento. | Open Subtitles | أود الإعتذار عن سلوكي |
| Desculpe-me, eu gostaria de pedir desculpas em nome do meu irmão mais novo, | Open Subtitles | عذراً، أود الإعتذار لك بالنيابة عن أخي الصغير |
| Venho pedir desculpas em nome do meu Pai, pelo seu feio comportamento. | Open Subtitles | أود الإعتذار نيابة عن والّدي عمّا بدر منهُ. |
| - Queria pedir desculpa por ter mentido. | Open Subtitles | أيها القائد... أود الإعتذار لكذبِ |
| Queria pedir desculpa pelo que te fiz em Quantico... | Open Subtitles | ..(أود الإعتذار بشأن ما فعلته لك سلفاً في (كوانتيكو |
| Gostaria de pedir desculpa por ser tão insensível ao teu estado emocional de pesar. | Open Subtitles | لقد وقعت بالحب لملايين المرات - إستمعوا إلي - (إن الشاي الأخضر هذا مقدسٌ يا (كيندي أود الإعتذار عن كوني متلبد الشعور لحالة مشاعرك الحزينة |
| Gostaria de pedir desculpa | Open Subtitles | أود الإعتذار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 