"أود التحدث معه" - Traduction Arabe en Portugais

• gostaria de falar com ele
• Gostava de falar com ele

Se ela tinha um cúmplice, também gostaria de falar com ele.
إن كان لها شريك, فربما كنت أود التحدث معه أنا كذلك

Se não houver problema, gostaria de falar com ele.
لو ليس هناك مانع أود التحدث معه.

- Não te sei dizer. - Gostava de falar com ele.
لا استطيع ان اقول أود التحدث معه

Com a sua autorização, senhor, eu Gostava de falar com ele.
بعد اذنك يا سيدي أود التحدث معه.

Gostava de falar com ele, para fazê-lo testemunhar a seu favor.
أود التحدث معه أحصل لك على كافل

Pode dizer ao Sr. Franklin que Gostava de falar com ele?
أيمكنك إخبار السيد (فرانكلين) أنني أود التحدث معه ؟

- Gostava de falar com ele. - Não.
أود التحدث معه لا

Também Gostava de falar com ele.
أنا أيضاً أود التحدث معه

- Pois, Gostava de falar com ele.
-أجل, أود التحدث معه