"أورتيغا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ortega
• Horteguez

O Dr. Ortega já descarregou o corpo da Elizabeth.
دكتور أورتيغا قام بتحميل تناظرية جثة اليزابيث ماركس

Pete Garrison, Agente Especial Ortega do F.B.I.
بيت غاريسون العميل الخاص أورتيغا من المباحث الفيدرالية

O Ortega, o tipo na bancada das testemunhas, o Ortega.
أورتيغا، هناك رجل على منصة الشّهادة، أورتيغا

5 kg ainda é um recorde na família Ortega.
مازال 12 باوند هو الرقم القياسي في عائلة أورتيغا

O Sr. Ortega é um consultor da nossa Equipa Especial.
اه، السيد أورتيغا هو في الواقع مستشار خاص تابع لوحدتنا

Chamo-me Raquel Ortega, Coordenadora do Departamento de Matemática vamos ser colegas.
دعنا نخرج من هنا. "راكيل أورتيغا" رئيسة قسم الرياضيات. سنعمل معا.

Temos os A.I. à perna, o caso foi entregue ao detective Ortega, sorte a nossa.
أنا أرى " المحقق " أورتيغا ضربة قوية من الشؤون الداخلية

Detective Ortega, Catherine, podem sair, só por um minuto?
" محقق " أورتيغا , كاثرين هلا تخرجوا لحظة ؟

Vou fazer com que o Ortega traga o Brass e o Sargento Carroll.
" سأجعل " أورتيغا " يحضر " براس " والرقيب " كارول

Carlos Ortega. O mesmo tipo bilhete foi encontrado no corpo dele.
وإسمهُ هو "كارلوس أورتيغا" ونفس الورقةِ بالتحديد قد تُرِكت على جثته

Mais um ano, e será a Sra. Advogada Ortega.
بقيت سنة واحدة وستصبح المستشارة أورتيغا

Olá, Toby. Fala a Julie Ortega, falámos ontem.
"توبى" أنا "جولى أورتيغا" تحدثنا بالأمس

Bem, ali está o padre Ortega. Sim. Andi, esta é a pequena Stevie.
(حسناً , هاهو القسيس (أورتيغا آندي), هذه (ستيفي) الصغيرة)

Tenho a certeza de que o Capitão Ortega vai gostar de lhe mostrar o navio dele.
أنا متأكد بأن الكابتن (أورتيغا) سيسره أن يطلعك على سفينته

Vamos ao passadiço e ficamos lá. O Ortega ajuda-nos.
لنذهب إلى جسر القيادة (أورتيغا) يمكنه مساعدتنا

Esta é a ressonância magnética da Sofia Ortega.
هذا هو الرنين المغناطيسي لـ(صوفيا أورتيغا)

Pablo concorreu como substituto de Jairo Ortega, um ex-congressista de Antioquia.
رشح (بابلو إسكوبار) نفسه كبديل لـ (لخايرو أورتيغا) عضو الكونغرس السابق

Votar em Jairo Ortega é votar no inigualável Pablo!
التصويت لـ (خايرو أورتيغا) يعني التصويت لـ صالِحِ (بابلو)

Gacha e os Ochoa adotaram uma atitude de esperar para ver, discutindo sobre como e quando Pablo se livraria de Jairo Ortega, o seu testa de ferro, quando as eleições terminassem.
كان الأخوة (أوتشوا) و(غاشيا) يتنظرون متى وكيف سيتخلص (بابلو) مِن (خايرو أورتيغا) عندما تنتهي الإنتخابات

Assim que os resultados saírem, o Jairo Ortega renuncia.
بمجرد إنتهاء الإنتخابات سيُقدِم (خايرو أورتيغا) إستقالته

Estou aqui junto do jardineiro local, Javier Horteguez.
أنا أقف هنا مع البستاني المقيم (خافيير أورتيغا)