Quero ser eu, já sei mais sobre o dinheiro do Ordell. | Open Subtitles | لا ، أريد التحدث معهم أولاً الأن أنا أعرف المزيد عن مال أورديل |
- A caçar o Ordell Robbie. Ah, afinal conhece-lo? | Open Subtitles | أساعدك في القبض على أورديل روبي – الأن أنت تعرفيه – |
Estava na casa do Ordell de Hermosa Beach. | Open Subtitles | أنه في شقة أورديل في شاطئ هيرموسا لا أعرف إن كان يقيم هناك لكن يمكنني أن أعرف |
Temos andado a segui-lo e trabalha para o Ordell, sim. | Open Subtitles | كنا نراقبه هو يعمل بكل تأكيد لحساب أورديل |
Mas não vive em Hermosa Beach, o Ordell pô-lo em Compton, a viver com uma ladrazeca de 56 anos chamada... | Open Subtitles | هو لا يعيش في شاطئ هيرموسا أورديل جعله يقيم في كومبتون يعيش مع أمرأة في الـ 56 ..لصة تافهة أسمها |
Disse-lhe que o Ordell tinha mandado vir menos. | Open Subtitles | أخبرته أن أورديل قام بتغيير المبلغ سيحضره أتعتقدين أنهم أبتلعوها؟ |
O Ordell sabe que o vigiam e sente-se paranóico com mandar vir a massa toda. | Open Subtitles | ما هو؟ أورديل يحس بالخطر ..ويخشى أحضار ماله وهو يعرف أنك تراقبه و أصابه جنون الأرتياب |
Como descobriu isso? - Disse-me ontem o Ordell. | Open Subtitles | – أورديل أخبرني الليلة الماضية – |
É muito possível que o Ordell já tenha matado... | Open Subtitles | من المحتمل جداَ أن أورديل قتل شخص |
interessa-o mais o Ordell que o dinheiro. | Open Subtitles | هو يهتم بـ أورديل أكثر من المال |
Max, você mesmo disse, o Ray quer é o Ordell. | Open Subtitles | ماكس لقد قلت بنفسك أن راي يريد أورديل |
O Ordell tem um gajo chamado Louis a trabalhar para ele. | Open Subtitles | أورديل لديه رجل يعمل معه أسمه لويس |
Que é que o Ordell alguma vez fez por nós? | Open Subtitles | ماذا فعل لنا أورديل على أية حال؟ |
Deve ter sido ideia do Ordell e ela apareceu e pegou no saco, só que não pude ir atrás dela porque estava em trajos menores! | Open Subtitles | أورديل غالباً أمرها بذلك لهذا دخلت الغرفة وأخذت الحقيبة و ذهبت لكني لم أستطيع مطاردتها لأني كنت أرتدي ملابسي الداخلية فقط |
E agora, que acontece? - Prendemos o Ordell. | Open Subtitles | ــ ماذا سيحدث الأن ــ سنقبض على أورديل |
Já me contenta o Ordell com notas marcadas. | Open Subtitles | سأحسم قضية أورديل بالمال ذي الاشارة |
Era do Ordell. Tudo o resto foi confiscado. | Open Subtitles | ــ هذه لـ أورديل ــ صادروا كل شيء آخر |
Preciso do seu nome e morada. - Ordell Robbie. | Open Subtitles | أحتاج أسمك وعنوانك - أورديل روبي – |
Louis, jóia, é o Ordell. | Open Subtitles | لويس يا عزيزي ، أنه أورديل |
Pagou o Ordell a fiança? | Open Subtitles | أورديل ، هو من دفع كفالته |