| Oh Deus! Urs! Urs. | Open Subtitles | (يا الهى , (أورز) بالخارج , (أورز) , أروز |
| Acalma-te, acalma-te. O Urs foi em direcção ao vale. | Open Subtitles | أورز) توجه الى الوادى , هل تسمعيننى ؟ |
| Vem, Urs. Tira uma foto nossa. Chega aqui. | Open Subtitles | تعال هنا يا (أورز) , صورنا , تعالى هنا |
| Urs foi em direcção ao vale. Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | أورز) توجه الى الوادى , هل تسمعيننى ؟ |
| - Olá, este é o titular da conta da Gestão After Hours? | Open Subtitles | مرحبا، أأنت صاحب الحساب في (آفتر أورز ماناجمينت)؟ |
| Urs foi para o vale e pediu ajuda. | Open Subtitles | أورز) كان فى الوادى وسوف ينقذنا) |
| - Oh, Deus. - Urs. | Open Subtitles | (يا إلهى , (أورز |
| Onde está o Urs? | Open Subtitles | أين (أورز)؟ |
| Urs? | Open Subtitles | (أورز)؟ |
| - Com cuidado. - Urs? | Open Subtitles | أورز) ,(أورز)؟ |
| Finch, sabe de alguma coisa da Gestão After Hours? | Open Subtitles | (فينش)، هل ترى ما يجري في داخل (آفتر أورز ماناجمينت)؟ |
| Então você é o Mickey Rourke em "Desperate Hours", a fugir da lei. | Open Subtitles | إذاً أنت (ميكي روك) في "ديسبيرت أورز" ^فلم سينمائي^ تهرب من القانون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 