Um quarto para as duas. Está ali a Ursa Menor. | Open Subtitles | الثانية إلاّ الربع صباحا، ها هي أورسا ماينور هناك |
Ensinou-me onde encontrar o Cinturão de Orion (O Caçador-Mintaka, Alnilan e Alnitaka), Altair e Ursa Maior. | Open Subtitles | لقد علمني أين يمكن أن أجد حزام أوريون و الطاير و أورسا الكبرى |
-Uma Ursa? -Para treino em Fitos. Treino de Fantasmas. | Open Subtitles | أورسا" ؟" - "ننقلها إلى "إيفيتوس" لبرنامج "التخفّي - |
Pai, a Ursa não está presa na jaula. Está à escuta? | Open Subtitles | أبي، الـ "أورسا" ليس محتجزاً، أرجوك أنْ تسمع |
Chamo-me Zuko. Filho de Ursa e do Senhor do Fogo Ozai. | Open Subtitles | (اسمي (زوكو) , ابن (أورسا (و سيد النار (أوزاي |
Ainda não se consegue ver, mas a Ursa Peluxurus vai aparecer ali. A Ursa de peluche. | Open Subtitles | لا تريانها بعد ولكن هناك تماماً ستكون كوكبة (أورسا ثيودوريس)، الدب المحشو |
Nave não identificada, daqui fala o Clã Vagos a transmitir da Ursa Five. | Open Subtitles | إلى المركبة المجهولة، هنا (كلان فاغوس) من (أورسا 5) |
Confirme que a Ursa está presa. | Open Subtitles | تأكّدتَ أنّ الـ "أورسا" محتجزة ؟ |
ANÁLISE DE SINAL DA Ursa POSSÍVEL SINAL CORRESPONDENTE | Open Subtitles | "تحليل أثر "أورسا احتمال وجود تطابق |
Chegamos depois à Ursa Menor. | Open Subtitles | هنا، نأتي إلى أورسا طفيفة. |
-E a Ursa? | Open Subtitles | و الـ "أورسا" ؟ |
Uma Ursa saiu da camuflagem bem na minha frente. | Open Subtitles | "أورسا دي كاموس" ظهر أمامي |
SINAL DA Ursa DETECTADO | Open Subtitles | "تمّ التقاط إشارة "أورسا |
Ursa Maior. | Open Subtitles | "أورسا الكبرى". |
Ursa Menor. | Open Subtitles | "أورسا الصغرى". |
Ursa. | Open Subtitles | "الـ "أورسا |