"أوروبيين" - Traduction Arabe en Portugais

• europeus

Africanos e indianos, como de costume, sul-americanos e, em especial, europeus de leste estão todos na nossa lista.
أفريقيون وهنود، كما هو معتاد، جنوب أمريكيين، وشرق أوروبيين على وجه التحديد هم على قائمة مشترواتنا.

A peste bubónica na Europa, na Idade Média, matou um em cada quatro europeus.
ووباء الطاعون اللمفاوي في أوروبا ، في العصور الوسطى ، قتل شخصا من بين كل أربعة أوروبيين.

Somos europeus, da United Colors of Benetton.
نحن أوروبيين ؟ من الولايات الملونة لبينيتون

Ele gosta de ficar com outros amigos europeus.
سوف يرغب في مكان مع رفقاء أوروبيين سابقين.

Descobriram fornecedores europeus de Internet que ainda possuíam uma infraestrutura com 20 anos para aceder à Internet por via analógica de marcação telefónica.
لقد عثروا على مزودي خدمات إنترنت أوروبيين مازالوا يعملون ببنية تحتية عمرها 20 سنة وهي الاتصال بالانترنت عن طريق الهاتف.

Não eram soldados, mas eram Omishtegosho. europeus.
ليسوا جنودًا، أنهم بيض أوروبيين

Imaginemos que os cidadãos europeus têm mesmo o poder de votarem directamente num presidente europeu, ou que júris de cidadãos, escolhidos por lotaria, podem deliberar sobre assuntos cruciais e controversos, um referendo a nível europeu em que os nossos cidadãos, tal como os legisladores, votam em futuros tratados.
دعونا نتخيل مواطنين أوروبيين لهم القدرة على التصويت مباشرة لرئيس اوروبي او لهيئات محلفين يتم إختيارهم بالقرعة ليتداولوا فيما بينهم القضايا الحرجة و المثيرة للجدل إستفتاء أوروبي واسع يسمح لمواطنينا مثل مشرعي القوانين أن يصوتوا لمعاهداتنا المستقبلية

São, certamente, europeus!
يجب أن يكونوا أوروبيين

Não, europeus!
لا, أوروبيين

- Sim, europeus.
-أجل، أوروبيين