"أوسكار" - Traduction Arabe en Portugais

• Oskar
• O Oscar
• - Oscar
• Óscares
• Oscars
• o Óscar
• do Oscar
• Oscar-four-kilo

A primeira questão foi respondida em 1926 por um colega chamado Oskar Klein.
السؤال الأول تمت الإجابة عليه في عام 1926 من قبل زميل يدعى أوسكار كلاين.

Ela tem o seu próprio perfume. Já viste isto, Oskar?
أختك تملك عطر خاص بها ، هل رأيته يا أوسكار ؟

O soldado das SS Oskar Groning começou a trabalhar em Auschwitz.
"مُتخصص الـ إس إس "أوسكار جرونينج "بدأ العمل في "آوشفيتس

O Oscar é um bom amigo. Vou dizer-lhe que gostas do vestido.
أوسكار هو صديق جيد لي سأقول له أنت ترغب في اللباس

Várias vezes durante o ano passado, O Oscar teve um comportamento perturbador.
لقد اشترك أوسكار في العديد من التصرفات المضطربة خلال السنة الماضية

- Oscar, abre a porta.
أوسكار إفتح الباب هذا سيدوم ثمانية ساعات

- Que ideia fazer um filme de Weidmann! - Ganhou 3 Óscares. É um génio!
يجب ان نصنع فيلم لهال وايدمان لقد ربح 3 جوائز أوسكار, انه عبقري

Chegaram mesmo a localizar Oskar Groning mas decidiram não o processar.
"في النهاية تتبّعوا حتى "أوسكار جرونندج لكن قرّروا ألا يحاكموه

Preciso que ela comece a apresentação para o desfile de moda do Oskar Bloom.
أنا أريدها لبدء العرض للمدرج المعرض أوسكار بلوم

Porque é que o Oskar ainda me está a apontar a arma?
لماذا اللعنة هو أوسكار لا يزال يوجه مسدسا في وجهي؟

Hei, Kurt, o Oskar voltou para o teu aniversário.
(يا (كيرت)، لقد عاد (أوسكار للاحتفال بعيد ميلادك

Promete-me, Oskar... que nenhum porteiro ou chefe de mesa pensará alguma vez... que não sou a Sra. Schindler... e eu fico.
(لتعدني يا (أوسكار بأن أي بواب أو رئيس خدم لن يفترضوا أبداً (بأني أي شخص أخر ألا السيدة (شيندلر

Isto é muito cruel, Oskar. Estás a dar-lhes esperança.
(هذا قاسي جداً يا (أوسكار أنت تعطيهم الأمل

A festa acabou, Oskar. Estão a acabar connosco, vão todos para Auschwitz.
أنتهت الحفلة يا (أوسكار), أنهم ينهون عملنا (بأرسال الجميع إلى (أوشويتس

Trabalhamos para Oskar Schindler. Somos os Judeus de Schindler.
(نحن نعمل لدى (أوسكار شيندلر (نحن يهود (شيندلر

Agora, há. Casei-me com O Oscar Valdez quando tinha 17 anos.
الآن لديهـم دليل تزوجت أوسكار فولديز عندما كنت 17 سنه

Olha O Oscar. Todo o dinheiro que lhe dei, cabrão. Nem olha para cá.
أوسكار أيضاً ,لقد أعطيتة نقوداً كثيرة إنه حتى لا ينظر لناحيتنا ,ما مشكلته؟

O Oscar tem umas multas de estacionamento que quer limpar.
أوسكار" لديه بعض مخالفات مرورية" يريد مسحهم من سجلة

- Oscar! - Vou acabar por ser despedida.
هيا يا آنجي - أوسكار أنت ستسبب في طردي -

O filme que estava no topo no pais chamava-se "CU" e era tudo o que se ouvia em 90 minutos. Ganhou oito Óscares nesse ano, incluindo o de melhor argumento.
و الفيلم الأول في البلاد يدعى المؤخرة. و الذي كان يتحدث عنها مدة التسعون دقيقة. و قد رَبحَ ثمان جوائزَ أوسكار تلك السَنَةِ، يَتضمّنُ أفضل نصّ سينمائي.

Ele quer co-apresentar Uma festa dos Oscars
♪ هو يريد منى أن نتشارك فى إستضافة حفل أوسكار , ماذا بحق الجحيم؟

Mas atacou o Luis, atacou o Óscar, agora todo a toda a gente fala sobre o gringo louco.
لكنّك إن تهاجم لويس، فإنك تهاجم أوسكار الآن كلّ شخص يتحدّث عن اللاتيني المجنون

- Qualquer tubarão que se armar na cidade do Oscar, vai se lixar!
اي قرش يحاول العبث بمدينه أوسكار سيتم القضاء عليه انه شعر اقصد شعار