| Não se preocupe. Já Estamos quase a acabar. | Open Subtitles | لا تكترث لذلك فقد أوشكنا على الإنتهاء بأي حال |
| Estamos quase a acabar. Não encontrámos nenhum resíduo de vírus. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الإنتهاء لم نجد أي بقايا من الفيروس |
| Estamos quase a acabar aqui, e, na verdade, não tenho nenhuma necessidade de te ter aqui. | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء هنا، ولم تعد لك فائدة بعد الآن. |
| Estão a portar-se otimamente, amigos! Está quase! | Open Subtitles | أنتم تبلون حسنٌ يا قوم أوشكنا على الإنتهاء! |
| Está quase a terminar. | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء. |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الإنتهاء |
| Estamos quase a acabar. Também esperamos muito, como você. | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء الحمل ثقيل مثل حملك |
| Estamos quase a acabar... | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الإنتهاء. |
| Estamos quase a acabar. | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء. |
| Estamos quase a acabar, Melody. | Open Subtitles | (أوشكنا على الإنتهاء يا (ميلودي |
| Desculpa, Helen, Estamos quase a acabar. | Open Subtitles | آسفة يا (هيلين)، أوشكنا على الإنتهاء |
| Está quase, quase... | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء.. |
| Está quase no fim. | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء |
| Está quase. | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء. |
| quase lá. | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | أوشكنا على الإنتهاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 