A Ocean Drive foi óptima a conseguir-nos montes de hits no YouTube, mas a próxima Mob será um pouco mais complicada. | Open Subtitles | حسناً, رقصتنا في "أوشن درايف" كانت من أفضل الفيديوهات مشاهدة على اليوتيوب "لكن رقصة "العصابة القادمة ستكون أكثر تعقيداً |
Ele vai jantar com um comprador na Ocean Drive dentro de uma hora. | Open Subtitles | يقيم غداء عمل مع مشتري في "أوشن درايف" خلال ساعة |
Nas notícias locais, a Ocean Drive foi hoje invadida pelo que uns descrevem como arte e outros como um distúrbio público. | Open Subtitles | في أخبارنا المحلية الرئيسية أوشن درايف" تحولت اليوم" إلى ما يسميه البعض بالفن والبعض الآخر يسميه بإزعاج العامة |
Esta é fotografia de um "paparazzi" na Ocean Drive, da sua filha, tirada num evento a semana passada... não apenas a vestir um vestido roubado, mas o vestido que matou a Kim Walderman esta manhã. | Open Subtitles | إذاً حصلت على صورة مصور متطفل هنا في مجلة أوشن درايف " لإبنتك تقوم بمناسبة الأسبوع الماضي " ترتدي ليس فقط ثوباً مسروقاً بل الثوب الذي قتل " كيم و يلدرمان " هذا الصباح |
O teu tio fechou ontem a Ocean Drive. | Open Subtitles | "خالكِ أغلق شارع "أوشن درايف في الأمس |
Muito bem, Natalie, encontramos as suas impressões digitais, numa cena do crime, em Ocean Drive. | Open Subtitles | ناتالي) لقد عثرنا على بصماتك) (في مسرح الجريمة عند (أوشن درايف |
Então, o Jack Cruz estava morto pelo menos, 24 horas antes da sua mulher ir àquela casa, em Ocean Drive. | Open Subtitles | ذلك يعني أن (جاك كروز) توفي قبل ما لا يسبق الـ 24 ساعة من ذهاب زوجته (إلى ذلك المنزل في (أوشن درايف |
Esta é a composição artística do homem com que a Natalie diz ter estado, naquela casa em Ocean Drive. | Open Subtitles | إنها المجموعة الفنية تعود لرجل أذعنت (ناتالي) أنها كانت تتسكع بصحبته (في منزل (أوشن درايف |