Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أوصلتِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
recado
| Mas antes de ir, podes dar um recado ao meu neto? | Open Subtitles | لكنْ قبل ذهابي، هلّا أوصلتِ شيئاً لحفيدي؟ |
| Mas antes de ir, podes dar um recado ao meu neto? | Open Subtitles | لكنْ قبل ذهابي، هلّا أوصلتِ شيئاً لحفيدي؟ |
| Podes dar-lhe este recado? | Open Subtitles | هلاّ أوصلتِ له هذه الرسالة فضلاً؟ |