Deixei claro que nao devia esperar tratamento preferencial e que teria de provar o seu valor para poder viajar para outro planeta. | Open Subtitles | أوه , لقد أوضحت له أن لايتوقع أي معامله خاصه ثم أضطر إلى أن يثبت نفسه قبل أن أتدارس المسألة معه |
O sr. deixou claro que não queria que ele voltasse a sua casa? | Open Subtitles | هل أوضحت له أنك لا تريد منه العودة للشقة مجددا؟ |
Julguei ter sido claro. | Open Subtitles | ظننت اني أوضحت له الأمر |
Bem, deixei bem claro aquilo que senti em relação à sua oferta. | Open Subtitles | لقد أوضحت له رأيي تماماً |
Oh sim, eu deixei bem claro. | Open Subtitles | نعم أوضحت له ذلك. |