Regal Ransom pressiona e lá vai o Pioneer Of The Nile. | Open Subtitles | ريغال رانسوم يبدأ التحرك وها هو بايونير أوف ذا نايل |
É o Baffert e a mulher com o Pioneer Of The Nile. | Open Subtitles | هذا بافارت وزوجته مع بايونير أوف ذا نايل |
Número 16, posição de partida Número 16 para o Pioneer Of The Nile. | Open Subtitles | موقع الصندوق رقم 16 للجواد بايونير أوف ذا نايل |
Dunkirk, a segunda opção, com 5 contra 1, e o Pioneer Of The Nile do Bob Baffert é a terceira escolha com 6 contra 1. | Open Subtitles | دانكيرك مرشح بـ 5 إلى 1 بوب بافارت وبايونير أوف ذا نايل بـ 6 إلى 1 |
Regal Ransom e Pioneer Of The Nile atacam a liderança junto ao oitavo marco. | Open Subtitles | ريغال رانسوم وبايونير أوف ذا نايل الثامن خارج المجموعة |
Há uma escola bem perto de Sillicon Valley, chamada Waldorf School Of The Peninsula, onde só usam ecrãs a partir do oitavo ano. | TED | في الواقع، توجد مدرسة بالقرب من سيليكون فالي تسمّى بمدرسة والدروف أوف ذا بنيسيولا، وهم لا يقومون بتقديم الشاشات حتّى الصف الثامن. |
Um dos seus romances mais apreciados, a "Parable Of The Sower", segue este padrão. | TED | إحدى روايتها التي يفضلها القراء، المسماة "برابل أوف ذا سيور" تتبع هذا النمط. |
Como Lauren vem a aprender em "Parable Of The Sower", "Tudo aquilo em que tocas, altera-se. | TED | كما تعلمت لاورن في "برابل أوف ذا سيور"، "أنت تُغيّر كل شيء تلمسه. |
E o próximo cavalo é o Pioneer Of The Nile. | Open Subtitles | والحصان القادم هو بايونير أوف ذا نايل |
Sabemos que está entusiasmadíssimo com o seu poldro, o Pioneer Of The Nile, porquê? | Open Subtitles | بايونير أوف ذا نايل في الديربي ، لماذا؟ |
Pioneer Of The Nile tenta avançar na... | Open Subtitles | بايونير أوف ذا نايل يظهر قفزته |
Five Deadly Venoms, Clan Of The White Lotus, | Open Subtitles | وشاهدت أفلام"فايف ديدلي فينومز", "كلان أوف ذا وايت لوتس", |
Pões Houses Of The Holy e parece que os Zep estão a tocar na nossa sala. | Open Subtitles | حين تشغل أغنية "هاوسيس أوف ذا هولي" يبدو كأن "زيب" يعزف في غرفة المعيشة. |
Trabalhava como assistente da vice-presidente na companhia de seguros Woodmen Of The World. | Open Subtitles | في شركة (وودمنت أوف ذا وورلد)َ للتأمين اللعنة,ان لم يستبدلونني فقط بفتيً ما |
Estou a transferir-te o álbum novo de Empire Of The Sun. | Open Subtitles | أنا أحمّل لك الألبوم الأخير لـ(إمباير أوف ذا سان) |
Ao Forum Of The Twelve Caesars. | Open Subtitles | "مطعم "فورم أوف ذا تويلف سيزارز |
Lembraste como na semana passada acendemos uma sanduíche e ouvimos o Dark Side Of The Moon dos Pink Floyd | Open Subtitles | تتذكر الأسبوع الماضي أعددنا شطيرة وأستمعنا لـ(دارك سايد أوف ذا مون) لـ(بينك فلوي) |
No colégio Our Lady Of The Gulf gostamos de criar estruturas para as nossas crianças para que se sintam seguras, e damos-lhes liberdade suficiente para que se sintam desafiados. | Open Subtitles | في حضانة (أوَر ليدي أوف ذا غلف) نحبّ إنشاء هيكل كافٍ لأولادنا ليشعروا بالأمان ومع ذلك حريّة كافية ليشعروا بالتحدّي |
Pioneer Of The Nile segue logo atrás. | Open Subtitles | بايونير أوف ذا نايل خلفهم |
Por fora, Pioneer Of The Nile. | Open Subtitles | من الخارج بايونير أوف ذا نايل |