"أوقفت سيارتي" - Traduction Arabe en Portugais

• estacionei
• estacionada

estacionei o carro a duas ruas de distância e regressei a pé.
، أوقفت سيارتي بعد شارعين وعدت إلى المنزل

É que estacionei no lugar da ambulância e impedi a ajuda.
أنا من أوقفت سيارتي في منطقة سيارة الإسعاف ومنعت أي فرصة لإحيائها

Nem sequer me lembro onde estacionei o carro ontem.
حتـى أني لا أذكر أين أوقفت سيارتي يـوم أمس

estacionei o carro. Parei debaixo da luz.
لقد أوقفت سيارتي اوقفتها تحت الضوء.

Não quero maçar e estou mal estacionada...
كلا أشكرك فقد أوقفت سيارتي في مكان ممنوع الانتظار فيه

-Não, estacionei numa zona de reboque.
لا لقد أوقفت سيارتي في مكان ممنوع

Eu jantei aqui noite passada e estacionei meu carro perto de um lindo Aston Martin 1964.
لقد كنت هنا ليلة أمس... و أوقفت سيارتي بجوار ... سيارة جميلة...

Por isso, sabe... estacionei aqui.
لذا، كما تعلم.. أوقفت سيارتي هنا فحسب.

estacionei na zona de 10 minutos.
أوقفت سيارتي في منطقة محدودة بعشر دقائق

- Sabe, só estacionei para fumar.
أتعرف ماذا لقد أوقفت سيارتي عند شاذ

Hey, não foi aqui que estacionei o carro!
هنا ليس حيث أوقفت سيارتي

Eu estacionei aqui o meu carro.
لقد أوقفت سيارتي هناك.

Eu estacionei lá à frente.
أنا أوقفت سيارتي في الأمام

Está óptimo. Já estacionei aqui muitas vezes.
-أجل، لقد أوقفت سيارتي هنا عدة مرات

estacionei o meu carro além.
لتوي أوقفت سيارتي هناك

Segui-o, estacionei em frente da casa dele.
تبعته أوقفت سيارتي خارج منزله

- Olá. estacionei ali.
-لقد أوقفت سيارتي هناك.

- Onde raios estacionei o carro?
-أين أوقفت سيارتي ؟

Estou estacionada ali ao fundo.
لقد أوقفت سيارتي في النهاية .. هناك

Estou estacionada ali, por isso...
.لقد أوقفت سيارتي هنا، لذا