"أوقن تمامًا" - Traduction Arabe en Portugais

• certeza

Basta ir lá e impressioná-los. Que tenho a certeza que é um termo de negócios.
ما عليك إلّا الدخول وإبهارهم، وهذا ما أوقن تمامًا أنّه مصطلح عمليّ.

Tenho a certeza que fui eu quem não manteve a porta aberta.
أوقن تمامًا أنّي من عجزت عن منع انغلاق الأبواب الأمنيّة.

Tenho a certeza que eu ia dizer que ele estava a destrui-la.
أوقن تمامًا أنني كنت على وشك قول إنه سبب تداعيها. -أهو...

Tenho a certeza que a Bonnie já superou isso.
{\pos(190,210)} أوقن تمامًا أن (بوني) تجاوزت ذلك بحلول الآن.

Tenho a certeza que são botas de combate Frye.
أوقن تمامًا بأنه حذاء قتاليّ ماركة (فراي).

É assim, só sei que é herança da família Maxwell, mas tenho certeza absoluta que vou saber quando o vir.
إليك ما بالأمر، كل ما أعلمه وعيًا هو أنه إرث يخصّ آل (ماكسويل). لكن على صعيد عقلي الباطن أوقن تمامًا أنّي سأعرفه حالما أراه.