Não, a navalha de Occam é um princípio científico. | Open Subtitles | لا, شفرات أوكام الشفرات هى مبدأ علمى أساسى يقول: |
Conhece o preceito científico conhecido por "navalha de Occam"? | Open Subtitles | هل انت مقتنعة بالنصيحة العلمية المعروفة بإسم شفرات أوكام |
Occam era um filósofo, não era um matemático. | Open Subtitles | أوكام كان فيلسوفا ولم يكن رياضياً |
Mas a Navalha de Occam sugere que alguém a atirou para o lixo. | Open Subtitles | لكن مبدأ "مقص أوكام" الفلسفي سيفترض أن هناك من رماها |
O agente Mulder costumava chamar-lhe o princípio de Ockham da imaginação limitada. | Open Subtitles | الوكيل مولدر يستعمل للإشارة إليه ك "مبدأ أوكام للخيال المحدود." |
É uma expressão latina para um conceito filosófico ... ..conhecido como lâmina de Occam. | Open Subtitles | انه تعبير لاتيني لمفهوم فلسفي، يعرف بـ "شفرة أوكام". |
Não penses demasiado nisso. A Navalha de Occam: a explicação mais simples costuma ser a correcta. | Open Subtitles | ،"لاتفرط في التفكير به، أعني "موس أوكام أسهل تفسير عادةَ هو الصحيح منها |
Não é a navalha de Occam? | Open Subtitles | تقصد موس أوكام *موس أوكام : هو قانون ينص على أن النظرية التي تحتوي إحتمالات أقل هي أقرب للصحّة من غيرها* |
A navalha de Occam, o martelo de Thor, o que seja. | Open Subtitles | موس أوكام أو مطرقة ثور , لاأحد يبالي *مطرقة ثور : |
A navalha de Occam... conheces? | Open Subtitles | شفرات أوكام, هل سمعت عنها؟ |
Occam! Vem cá! | Open Subtitles | أوكام ,تعالى هنا. |
Navalha de Occam... A explicação mais simples é sempre a melhor. | Open Subtitles | نظرية التصفية لـ(أوكام) التفسير الأبسط هو الأفضل دائماً |
- A "Lâmina de Occam". | Open Subtitles | {\pos(95,25)} *مبدأ أوكام: - "مبدأ "موس أوكام |
E essas pessoas trabalham a partir do Occam? | Open Subtitles | و هؤلاء الأشخاص يعملون في "أوكام" |
A partir do caos. William de Occam foi um monge do século XIII. | Open Subtitles | من رُكام الفوضى. ويليام ابن أوكام) كان) كاهن من القرن الثالث عشر |
Informe o dr. Occam. Ele quererá ouvir isto. Desculpe. | Open Subtitles | -استدعوا دكتور (أوكام)، سيود سماع هذا |
Não. Acredito na "Navalha de Occam". | Open Subtitles | "كلا، أنا أؤمن بشفرة "أوكام |
Alguma vez ouviste falar na Navalha de Occam? | Open Subtitles | ألم تسمع من قبل عن مبدأ "شفرة (أوكام)"؟ |
Vassoura de Occam. | Open Subtitles | "نظرية "مقشة أوكام |
Não. A Occam é um cliente novo. Só isso. | Open Subtitles | زبون جديد "أوكام" لا |
Ockham's Razor | Open Subtitles | ( أوكام ريزر ) * يرمز للنظرية البسيطة * |