"أولاف" - Traduction Arabe en Portugais

• Olaf
• Olav
• Olave

É a Violet Baudelaire. Estamos no carro do Conde Olaf.
. أنا فويلت بولدير ,نحن داخل سيارة الكونت أولاف

Uma guerra não é combatida tão duramente desde que Olaf o Loiro, chefe supremo de todos os Vikings, acidentalmente encomendou 80,000 capacetes de combate com os cornos por dentro.
لم تكن الحرب بهذه الشدة منذ أولاف كثير الشعر، زعيم الفايكنغ، طلب خطأً 80.000 خوذةً حربية

Por falar nisso, não eras um demónio quando transformaste o Olaf.
وبالمناسبة أنتِ لم تكوني شيطانة عندما حولتي أولاف إلي ملك المطرقة

Depois, o Olav voltou para casa e tive uma nova oportunidade com os meus filhos.
ثم جاء أولاف إلى المنزل وأعطيت لي بداية جديدة مع أطفالي

O Toomas e o Olav já disseram tudo.
توماس و أولاف قالاَ كُلّ شيءُ.

Todas as manhãs, o Conde Olaf dava aos Baudelaires uma interminável lista de terríveis tarefas.
كل صباح كان الكونت أولاف يأمر الأولاد . بأن يقوموا بارقام كبيرة من الأعمال المنزلية

Nunca conheci nenhum Conde Olaf, mas se o tivesse feito, tenho a certeza que ele seria e soaria totalmente diferente de mim.
,انا لم أقابل أى أحد من قبل يسمى الكونت أولاف , ولكن أذا فعلت . أنا متأكد من انه كان سيبدو ويتكلم بطريقة مختلفة

Mas a precisão do reaparecimento de Olaf, logo agora que o segredo do Dr. Montgomery estava prestes a ser revelado às crianças, era quase mais do que Klaus conseguia suportar.
ولكن فى وقت ظهور أولاف مجدداً ,فقط أذا كان سر الدكتور مونتجرى سينكشف للأطفال . كلن يمكننا أن نحمل أكثر من كلاوس

Não, ele é o Conde Olaf, e aquele médico é seu cúmplice.
لا,أنه الكونت أولاف و هذا الطبيب متواطئ معه . لقد حاول قتلنا بواسطة قطار

Mas quem é este incrivelmente belo Conde Olaf de que toda a gente fala?
من هذا الكونت أولاف الوسيم الرائع الذى يتحدثون عنه؟

O Conde Olaf era o anterior tutor deles, que cometeu alguns erros...
الكونت أولاف هو ولى أمرهم العجوز الذى قام بخطأ فى المحكمة ماذا عن الوشم؟

É o Olaf. Ele nunca há-de parar. Temos de ser nós a encontrá-la.
أنه أولاف لن يتوقف أبداً يجب أن نعثر عليها بأنفسنا

Sr. Poe, por favor. Conde Olaf, o que está aqui a fazer, homem?
سيد بو من فضلك,كونت أولاف ماذا تفعل هنا؟

Parece-me que estava errado a seu respeito, Conde Olaf.
من الواضح أنى كنت مخطأ بشأنك يا كونت أولاف

Conde Olaf para ser teu marido, no bem e no mal, até que a morte vos separe?
الكونت أولاف , ان يكون زوجك الشرعى فى الصحة والمرض وحتى الموت؟

O Conde Olaf ia matar a Sunny se eu não fosse para a frente com o casamento.
الكونت أولاف كان سيقتل صنى أذا لم أفعل هذا

Tenho a certeza que as autoridades hão-de apanhar o Conde Olaf em breve.
أنا متأكد من ان السلطات ستقبض على الكونت أولاف قريباً

Olaf, Olaf tu tens que vir também, este é o teu casamento.
أولاف ... أولاف يجب أن تأتي أنت أيضا فهذا حفل زفافك

Escutem, o vosso tipo, o Olav, ali atrás está em más condições.
اسمعوا , لدينا ( أولاف ) هناك .. هو بحالة سيئة

É uma pena o Olav não estar aqui.
إنه من المخجل أن أولاف غير موجود هنا

O Olav vai ficar com vocês a partir de agora. Não precisamos de mais homens.
(أولاف) سينضم إليك من الأن فصاعداً لانحتاج رجال أخرون

Olave!
أولاف