Lisbon, lembras-te do agente O'Laughlin. É o nosso contacto? | Open Subtitles | مرحباً ، يا (ليزبن) أنتِ تذكرين العميل (أولافلين) |
É o O'Laughlin. Tentei a Grace. Ela não atendeu. | Open Subtitles | أنا (أولافلين)، حاولتُ الإتّصال بـ(غرايس) ولكن لم ترد |
Agente LaRoche, Assuntos Internos, este é Craig O'Laughlin, do FBI. | Open Subtitles | العميل (لاروش) من قسم المعايير المهنيّة هذا (غريغ أولافلين) من المباحث الفيدراليّة |
Dizes sempre alguma coisa quando o O'Laughlin liga. | Open Subtitles | دوماً ما تقول شيئاً عندما يتّصل (أولافلين) |
Agente LaRoche, Assuntos Internos, este é Craig O'Laughlin, do FBI. | Open Subtitles | العميل (لاروش) من قسم المعايير المهنيّة هذا (غريغ أولافلين) من المباحث الفيدراليّة |
Acho que O'Laughlin abandonou a Van Pelt ontem. | Open Subtitles | أظنّ أنّ (أولافلين) لام نفسه على (فان بيلت) البارحة |
Este é o agente O'Laughlin, FBI. | Open Subtitles | هذا العميل (أولافلين) من المباحث الفيدراليّة |
O O'Laughlin está morto. Estou ferida, mas estou bem. | Open Subtitles | لقد مات (أولافلين) أنا مصابة، ولكنّي بخير |
Lisbon, ouve. Podes apanhar o telefone do O'Laughlin? | Open Subtitles | إسمعيني يا (ليزبن) أيمكنكِ الحصول على هاتف (أولافلين)؟ |
Quando o O'Laughlin me contou da sua pequena armadilha, fiquei muito feliz. | Open Subtitles | عندما أخبرني (أولافلين) حول فخّكَ الصغير، كنتُ سعيداً للغاية |
Tenho tudo aqui. Não há nenhuma chamada desse O'Laughlin. | Open Subtitles | لم يتلقى إتصالاً أبداً من المدعو (أولافلين). |
É sobre a investigação da morte do Craig O'Laughlin. | Open Subtitles | إنّه حول التحقيق في وفاة (غريغ أولافلين). |
É só o Agente Especial Craig O'Laughlin e o seu... helicóptero. | Open Subtitles | إنّه فحسب (العميل الخاص (غريغ أولافلين و... مروحيّته |
Agente O'Laughlin, certo? | Open Subtitles | العميل (أولافلين) ، أليس كذلك؟ |
Craig O'Laughlin. Certo, senhora. | Open Subtitles | (غريغ أولافلين) هذا صحيح ، يا سيدتي |
Van Pelt. O'Laughlin na linha 2. | Open Subtitles | (فان بيلت) (أولافلين) على الخطّ الثاني |
O'Laughlin, podes ir com ele? | Open Subtitles | (أولافلين) ، ألديكَ مانع في الذهاب معه؟ |
O agente O'Laughlin mencionou sobre o que é, senhor? | Open Subtitles | أذكر العميل (أولافلين) عمّ كان هذا يا سيّدي؟ بعض... |
O'Laughlin, a Grace está com problemas. Cobre-me. | Open Subtitles | (أولافلين)، (غرايس) في مأزق إحمني |
Gale Bertram, o director, e Craig O'Laughlin. | Open Subtitles | (غيل بيرترام)... مدير المكتب -كريغ أولافلين) ) |