| Ulf está na minha, os bolinhos de Attila são sublimes Bruiser tricota, Killer costura | Open Subtitles | *"أولف) يحب "الايماءات)* *وكعك (أتيلا) لذيذ* |
| Senhor Ulf, cheguei recentemente de Eoferwic e digo-vos que há grandes riquezas por lá. | Open Subtitles | لورد (أولف)، جئت مؤخراً من (إيفرويتش) وأقول لك أن هناك ثروة كبيرة |
| Olof Palme, Willy Brand, até o Papa. | Open Subtitles | (أولف بلاما)، (ويلي برانت)، حتى البابا. بلاما: زعيم حزب العمال الديمقراطي السويدي برانت: |
| Olaf, leve o seu pessoal para o fundo da caverna. Mantenha-os quietos. | Open Subtitles | أولف أدخل شعبك فى مؤخرة الكهف بقدر ما تستطيع . إجعلهم يصمتوا |
| Vou para baixo localizar Olive e buscar um pouco de amor incondicional. | Open Subtitles | سأذهب للطابق السفلي لأبحث عن (أولف) وأحصل على بعض الحبّ الغير مشروط |
| Primeiro nome Todosos. | Open Subtitles | الإسم الأول أولف ؟ |
| Senhor... Chamo-me Ulf. | Open Subtitles | -مولاي أنا (أولف ) |
| Ulf está indo. | Open Subtitles | (لقد ذهب (أولف |
| Olof, estás muito pálido. | Open Subtitles | (أولف) ، تبدو شاحباً جداً. |
| Sim, sabíamos, Olof. | Open Subtitles | ... -أجل ، نعرف ، (أولف ) |
| Olaf, eles são amigos. Eles vieram pelo anel. | Open Subtitles | ..أولف , هؤلاء يكونون أصدقاء ." لقد جاؤا من خلال الحلقة " بوابة النجوم |
| Se o Olaf está certo, e o Thor nos tiver rejeitado as nossas esperanças residem em vocês. | Open Subtitles | ............. إذا كان كلام أولف صحيح و ثور تخلى عنا .. فإن أخر أمل لنا يكون معكم |
| Olaf, canta! | Open Subtitles | ! أولف)، غني هيا) |
| Olive? | Open Subtitles | أولف ؟ |
| Olive. | Open Subtitles | (أولف) |
| Todosos Amigosgay! | Open Subtitles | أولف مايفريندز آر جاي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 