"أولمبيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Olympia
• Olimpia
• Olímpia
• Olímpico

Eu dei uma coisa ao Olympia quando sai com ele.
أعطى شيئا إلى أولمبيا عندما كنت مدمن مخدرات معه.

Na apresentação do prémio pelo melhor filme, temos Olympia Dukakis e James Earl Jones.
هناك ممثلين مميزين لاختيار أفضل فيلم أولمبيا دوكاكيز و جيمس أيرل جونز

- Uma mulher, 29. Ann Noyes, de Olympia.
إمرأة عمرها 29 سنة اسمها آنا نويس من أولمبيا

Não é fácil entrar na Olimpia mas se ele falar com ela, está arranjado.
ليس من السّهلِ دُخُول أولمبيا لكن لو اتكلّمُ معاها هتخلص

Ele disse algo sobre Olímpia e o Tridente de Neptuno.
قال شيئاً حول أولمبيا ورمح نبتون الثلاثي

Pensei que podíamos ter uma conversa sobre eu ser um saltador de ski Olímpico.
‫فكرت في أن نتكلم عن كوني قافز تزلج أولمبيا

Num parque estatal a leste de Olympia.
اين عثروا عليها؟ في حديقة للولاية شرق أولمبيا

Se ele não tivesse chegado a Olympia quando chegou...
لو أنه لم يصل إلى أولمبيا في الوقت المناسب

O Olympia com o coração que explodiu, o Poderoso sem cabeça com a ferida impossível, e o voador que não podia voar.
أولمبيا مع قلب تنفجر، السلطة مقطوعة الرأس مع الجرح المستحيل، والطيار الذي لا يمكن أن يطير.

O Olympia a morrer na cama, eu não vou morrer assim.
أولمبيا الموت في السرير. I وعدم الخروج من هذا القبيل.

Reparaste como encontramos um cadáver no clube onde o Olympia estava a divertir-se?
لذلك، هل لاحظت كيف يمكننا العثور على جثة في النادي حيث أولمبيا والحفلات؟

Acho que ele teve alguma coisa a ver com o Olympia.
أظن. اعتقد انه كان شيئا علاقة مع أولمبيا.

Fazes favor, Olympia?
يا أولمبيا هل لك فى هذا الشرف؟

A Olympia Eléctrica Explosiva.
تحفة أولمبيا الكهربائيه الفاخرة

E finalmente irás ficar em quartos esplêndidos em Olympia.
وفى النهائي سيكون لديك غرفة رائعـة في "أولمبيا" لتقيم فيها

Voltavam para casa, para Olympia, quando as águas rebentaram.
لقد كانوا يقودون باتجاه المنزل في "أولمبيا" عندما تمزق كيس الماء.

Falei com a Olympia. Ela contou-me sobre o teu estado.
لقد تحدثت إلى أولمبيا وقالت لي عن حالتك

Se tiver algum dos sintomas, venha a Olympia.
،إذا كنت تشعر بأي أعراض "تعال إلى "أولمبيا

Amanhã, antes de ires para a Madame Olimpia, não tomes banho.
لا تُستحمّْي قَبْلَ أَنْ تَذْهبُي إلى أولمبيا.

Não disse nada à Madame Olimpia para não fazer escândalo.
أنا لَمْ أُخبرْ السّيدةَ أولمبيا لحد الآن.

Combinei tudo com a Madame Olimpia. Está tudo bem. Hurra!
رتبت كُلّ شيءَ مَع السّيدةِ أولمبيا.

É a minha esperança que o Olímpia seja a maior publicidade para os ideais Olímpicos que o mundo alguma vez tenha visto.
انها أملي أن أولمبيا ستقف كأعظم الإعلان من أجل المثل الاولمبية في العالم على الاطلاق.

Desde que me lembro, tem sido minha ambição tornar-me Olímpico.
‫بقدر ما يمكنني أن أتذكر، ‫كان طموحي أن أصبح أولمبيا