"أولوياتها" - Traduction Arabe en Portugais

• prioridades
• prioridade

Sabemos quem está envolvido, quais são as prioridades dela.
نحن نعرف من المتورط ونعرف ما هي أولوياتها

Apenas temos de termos prioridades.
لذا عليك فقط أن تعطي الأشياء أولوياتها.

A minha mãe mudou as suas prioridades. Percebeu que não precisava de um marido.
أما والدتي فقد قررت أن تُغير من أولوياتها و إكتشفت بأنها لا تحتاج إلى زوج

Às vezes, num evento como este, uma mulher pode reavaliar as prioridades dela, se te perguntares se...
أحياناً بعد حدث كهذا، قد تعيد المرأة إعادة النظر في أولوياتها. وتسأل نفسها ما إذا...

Mas está no topo da prioridade dela, até mais que o amor.
ولكن هذه مــن أولوياتها أكثر من علاقة الحب

Cabe à Rainha decidir as suas prioridades.
هذا راجع للملكة لتقرر أولوياتها.

"O detective Clive Babineaux confirma as más prioridades da polícia de Seattle.
(أكد المحقق (كلايف بابينو أن شرطة (سياتل) قد أخطأت بوضع أولوياتها

A gerência do gado tem outras prioridades.
إدارة الرعيّة لديها أولوياتها.

Foi um desacordo sobre as prioridades.
كان الخلاف طاغياً على أولوياتها

Ela tem de organizar as prioridades dela.
إنها تحتاج لترتيب أولوياتها

A tua filha necessita de reexaminar as prioridades dela.
يجب أن تعيد ترتيب أولوياتها

A Summer tem as prioridades dela. Sabes o que acha da caridade.
. ‏(سمر) فقط لديها أولوياتها بالترتيب . انتى تعرفين كم تشعر حول تقديم الأحسان

Certas pessoas têm as prioridades invertidas.
بعض الناس أفسدت كل أولوياتها.

Acho que as prioridades dela se alteraram. Agora, o Barbie é mais importante para ela.
أعتقد أنّ أولوياتها قد تغيّرت، (باربي) أكثر أهميّة لها الآن.

A Índia afirmou reiteradamente que a sua maior prioridade é o desenvolvimento e retirar as pessoas da pobreza.
تستمر الهند بقول أن أولى أولوياتها هو التقدم وانتشال الناس من قلب الفقر

E a principal prioridade que temos agora é Samantha James.
مجهزة لفصل الربيع و أهم أولوياتها: -سامانثا جايمس) )