O tecto tem um buraco. A glória do Olimpo reduzida a um abrigo de foras-da-lei. | Open Subtitles | مجد أوليمبس يستخدم كملجأ للخارجين عن القانون |
Podes ser o maior no Olimpo, mas aqui em baixo continua a ser apenas um dos meus alunos. | Open Subtitles | ، "قد تكون بطلاً عظيماً في "أوليمبس ! لكن هنا أنت أحد طلابي |
Vejo o Olimpo | Open Subtitles | الآن أخيراً ،إننى أرى أوليمبس |
Os deuses das fabulas... e as crenças primitivas do homem moravam... no antigo Monte Olimpo na antigua Grécia... | Open Subtitles | و الألهة الخرافية و الأعتقادات البدائية للأنسان التي تسكن جبل (أوليمبس) في اليونان الأثرية |
A informação sobre esta arma é ultra-secreta, até em Olympus. | Open Subtitles | المعلومة بشأن هذا السلاح سري للغاية، حتى في (أوليمبس) |
Penso que a história sobre Olympus é, apenas, mais uma cortina de fumo. | Open Subtitles | أعتقد أن قصة (أوليمبس) مجرد ستار من الدخان |
A minha única hipótese de sair deste lugar é derrotar o meu irmão e tomar o controlo do Olimpo. | Open Subtitles | لدي فرصة للخروج من هذا المكان ، أُريد الذهاب إلى أخوتي في ...أوليمبس"، لكن بالطبع" |
Não posso deixar-te levar o raio ao Olimpo. | Open Subtitles | لا يـُمكنني أن أسمح لك بأخذ ! "هذه الصاعقة إلى "أوليمبس ! |
"Nas torres no Antigo Olimpo um finlandês e um alemão dão um salto no vazio". | Open Subtitles | - على قمم جبال (أوليمبس) الشاهقة - رأى فنلندي وألماني كائنات تقفز |
Bem-vindo ao Olimpo, Jasäo. | Open Subtitles | "مرحبا بك فى "أوليمبس "جاسون" |
Para o Olimpo. | Open Subtitles | ! "إلى "أوليمبس |
Percy, a entrada para o Olimpo é ali. | Open Subtitles | بيرسي)، مدخل "أوليمبس" من هنا) |
Para provocar a queda do Olimpo. | Open Subtitles | ! "لأتسبب في إنهيار "أوليمبس ! |
Quero levar-te ao Olimpo. | Open Subtitles | (أُريد أن آخذك إلى (أوليمبس |
O Olimpo. | Open Subtitles | ..."أوليمبس" |
Eu e ele fomos enviados de Olympus, para as limpezas pós-guerra. | Open Subtitles | أنا وهو أرسلنا من (أوليمبس) لننظف ما بعد الحرب |
Ela morreu ao serviço de Olympus. Foi uma morte nobre. | Open Subtitles | ماتت في خدمة (أوليمبس)، كانت ميتةً نبيلة |