"أول اتصال" - Traduction Arabe en Portugais

• primeiro contato
• primeiro contacto
• do primeiro
• primeira chamada

O primeiro contato com o gelo ... foi 11 dias mais tarde do que o esperado.
.. أول اتصال مع الجليد جاء قبل 11 يوم من المتوقع

Estávamos à beira do primeiro contato.
"كُنّا قد اقتربنا مِن حدوث أول اتصال"

Recordo o meu primeiro contacto a sério com um polvo quando tinha uns cinco ou seis anos.
وأتذكر أول اتصال حقيقي لي مع الأخطبوط كان تقريبا في سن الخامسة أو السادسة

Numa crise de reféns, o primeiro contacto com a polícia é essencial.
في أزمات الرهائن أول اتصال مع الشرطة أمر حاسم

Muitas cargas de foguete explosivo estavam prontos para disparar, dentro e em torno da área de detonação de armas, os dados sobre física fundamental do primeiro fenómeno.
إنه أول اتصال حقيقي فيما يعد ظاهرة

Estive a monitorizar a frequência da Polícia desde a primeira chamada para o 112.
أنا أراقب حركة الشرطة منذ أول اتصال نجدة

Não era o primeiro contato que estava esperando.
انها ليست بالضبط أول اتصال كنت اتمنى .

Acredito que o incidente em Eros foi o nosso primeiro contacto com vida extraterrestre.
اعتقد ان واقعة إيروس كان أول اتصال لنا مع المخلوقات الفضائيه

Tempo aproximado do primeiro contacto e infecção:
التقريبي وقت أول اتصال والعدوى :

O que significa que descobri o primeiro contacto.
وهو ما يعني أنني اكتشفت أول اتصال. بوو-ياه.

Acabámos de fazer o primeiro contacto.
-لقد واجهنا للتو أول اتصال

primeira chamada, estás no ar.
أول اتصال لنا أنت الأن على الهواء.

Foi a primeira chamada que fiz.
لقد كان هذا أول اتصال ليّ