"أول مناظرة" - Traduction Arabe en Portugais

• primeiro debate

"Está a ver o primeiro debate republicano ao vivo na BNC."
أنتم تشاهدون أول مناظرة للجمهوريين على الهواء على قناة إن بي سي

Amantes da Liberdade, o primeiro debate republicano terminou,
يا محبي الحرية أول مناظرة للجمهوريين قد انتهت

Bem, sinceramente concordei em receber o primeiro debate republicano...
حسنًا إن مذيعتكم قد وافقت بصدق على أن تستضيف أول مناظرة للجمهوريين

Sejam bem-vindos ao primeiro debate presidencial.
وأرحب بكم في أول مناظرة رئاسية

O nosso primeiro debate é daqui a uma semana.
أول مناظرة بعد أسبوع من اليوم

Bem-vindos ao nosso primeiro debate entre a Republicana Isabel Gutiérrez e Lisa Simpson, representando a Coligação Democrática Robô-Zombie.
أهلا بكم في أول مناظرة بين الجمهورية "إيزابل غوتيرز" و(ليزا سيمبسون) تمثّل إئتلاف روبوت-زومبي الديمقراطيين.

Passaram 48 horas desde o primeiro debate presidencial republicano e uma troca irascível entre Trump e a moderadora Megyn Kelly tornou-se num ponto de ignição da campanha.
‏‏مرت 48 ساعة على أول مناظرة رئاسية ‏في الحزب الجمهوري،‏ ‏‏والتبادل المثير بين "دونالد ترامب" ‏ومديرة الحوار "ميغن كيلي"‏ ‏أصبح النقطة الأكثر إثارة في الحملة.