"أوه يا إلهي" - Traduction Arabe en Portugais

• Meu Deus
• Céus

Meu Deus, a noite passada, no jantar de ensaio.
أوه يا إلهي , الليلة الماضية العشاء التجريبي

Ah, Meu Deus! - Não senhor, é só um pequeno problema.
ـ أوه يا إلهي ـ لا تقلق إنها مشكلة صغيرة

Meu Deus, Barney, acabaste mesmo de abalar o meu mundo.
أوه يا إلهي بارني ، لقد أبهرت عالمي حقيقة

Meu Deus. São os tipos da Anti-Tecno.
أوه يا إلهي إنهم رجال مكافحة التكنولوجيا

Oh, Céus. Oh, Céus. Desculpem, desculpem.
أوه يا إلهي أوه يا إلهي أنا آسفة جداً من أجل هذا

A minha irmã simplesmente gritou, "Meu Deus" por 10 minutos.
شقيقتي فقط صرخت "أوه يا إلهي" لمدة عشر دقائق

Meu Deus, o que é que fizeste?
أوه , يا إلهي , كليسيوس ماذا فعلت بنفسك؟

Meu Deus... Estamos a tentar contactá-lo há horas, major.
أوه يا إلهي رائد لقد كنا نحاول الاتصال بك

- Ai, Meu Deus.Ai, Meu Deus. Warren. - Oh, Meu Deus.Aí, eu.
آه يا إلهي , وارين أوه , يا إلهي , نفسي

Oh, Meu Deus, estás a suar. Que aconteceu ao teu pescoço?
أوه يا إلهي ، أنت تتعرق ما الذي حصل لرقبته ؟

Oh, Meu Deus. Estás a ver o que eu vejo?
أوه يا إلهي ، هل تشاهدي ما أشاهد ؟

Oh, Meu Deus... sinto muito pelo que temos feito.
أوه يا إلهي أنا جداً آسف لقد أغضبتك

Meu Deus, caiu-me o aparelho. - Eu tiro-o.
أوه يا إلهي يا إلهي لقد سقط تقويم أسناني

Meu Deus. O Earl Hickey a trabalhar na hamburgueria.
أوه يا إلهي إيرل هيكي يعمل في محل بيع الهامبورغر

Não se acharem que foi a Tríade. Aí, elas iriam atrás deles. Oh, Meu Deus, desculpa o atraso.
عندها سيلاحقونهم هم مرحبا,أوه,يا إلهي أنا أسفة حقا لقد تأخرت.

- Mas agora sei por que o fazes. - Meu Deus, mata-me já!
لكني أعرف لماذا تفعل ذلك أوه , يا إلهي , أقتلني الآن

Meu Deus. Perdeste muito sangue.
, أوه , يا إلهي لقد فقدت الكثير من الدماء

Oh, Meu Deus, Johnny, eles atingiram-te.
أوه , يا إلهي , جوني , أطلقوا النار عليك.

Oh, Meu Deus. Ela esteve aqui o tempo todo?
أوه يا إلهي هل كانت هنا طوال الوقت؟

Meu Deus. Vou pedir para repetir e ainda lamber o prato.
أوه, يا إلهي, سأطلب واحدة أخرى و ما زلت تلعق الصحن

- Só há uma maneira de descobrir. - Oh, Céus.
. طريقة واحدة لمعرفة هذا . أوه يا إلهي