Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أوَتعلمين" - Traduction Arabe en Portugais
-
Sabes que mais
-
Sabe que mais
| Sabes que mais, mana? Sei exactamente do que precisas. Anda comigo. | Open Subtitles | أوَتعلمين يا أختاه أعلم تماماً ما تحتاجينه، رافقيني |
| E Sabes que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين أمراً، لقد فكرت بما نحن نفعل |
| - Sabes que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين أمراً؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين يا سيّدتي؟ |
| Porque Sabe que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين السّبب؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين أمراً... |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين أمراً... |
| Sabes que mais, Jane? | Open Subtitles | أوَتعلمين يا (جاين)؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين... |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين... |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين... |
| Mas Sabe que mais, Kathryn? Isto pode ser exatamente o que precisa. | Open Subtitles | لكن أوَتعلمين (كاثرين)، ربّما هذا ما تحتاجينه بالضبط. |
| Sabe que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين... |
| Sabe que mais? | Open Subtitles | أوَتعلمين... |