"أو أبيض" - Traduction Arabe en Portugais

• ou branco
• Branco ou
• ou brancos
• e branco

E não há maneira de um homem te faltar ao respeito, seja ele preto, amarelo, verde ou branco!
وسوف تكون ملعونه لك إذا كنت اتخاذ القرف من أي، الأصفر، رجل أسود أخضر أو أبيض.

E nem sei se sou preto com listas brancas ou branco com listas pretas.
وأنا لا أعرف إذا كنت أسود مع أبيض حتى أو مخطط أو أبيض بأشرطة سوداء

Nenhum homem, negro ou branco, irá magoar essas crianças.
لا يوجد رجل , زنجي أو أبيض بأمكانه أيذاء هؤلاء الأطفال

Achas que tudo é Branco ou preto, porque és daltónico!
تظن أن كل شيئ إما أسود أو أبيض لأنه لديك عمى ألوان

Podes ser baixinho, pode ser muito alto, negro, Branco ou hispânico.
بإمكانك أن تكون لاعباً أمامياً قصير القامة، أو مدافعاً طويل القامة، أسود أو أبيض البشرة، من أصل لاتيني.

Pretos ou brancos, eles continuam a ser gajos maus.
زي أسود أو أبيض فسيظلون هم الرجال الأشرار

Porque é que tudo tem de ser tão preto e branco para ti?
لما على كل شيء أن يكون إما أسود أو أبيض معك ؟

Não interessava se ele era negro ou branco.
نعم بالضبط الموضوع لم يكن على علاقة بكونه أسمر أو أبيض البشرة

São binários. Há sim ou não, há preto ou branco.
هناك إمّا نعم أو لا، أسود أو أبيض.

Para mim, isto é ou preto ou branco.
بالنسبة لي هذا إمّا أسود أو أبيض.

Carol, tinto ou branco?
أحمر أو أبيض ما هو نوعك المفضل؟

Se aquele Centro Comercial era azul ou branco.
إن كان مركز التسوق لونه أزرق أو أبيض

(Aplausos) Para aqueles que estão neste espetro, quase tudo é ou preto ou branco.
(تصفيق) ولكل مصابٍ مثلي بهذا التوحّد، كل شيء هو إمّا أسود أو أبيض.

[Reposta em: 3] [Resposta em: 2] [Resposta em: 1] O segredo está na última pessoa na fila, que pode ver os chapéus de todos, e pode usar as palavras "branco" ou "preto" para comunicar qualquer informação codificada.
أجب خلال: 3 أجب خلال: 2 أجب خلال: 1 مفتاح الإجابة هو عند ذاك الشخص الواقف في نهاية الرتل، والذي بإمكانه رؤية قبعة كل شخص أمامه و استخدام كلمتي "أسود" أو "أبيض"، ليوصل بعض المعلومات المشفّرة.

É branco ou branco.
إما أبيض أو أبيض.

Vou contratar aqueles homens... e todos os homens, negros ou brancos, recebem o mesmo salário.
وسوف استأجر هؤلاء الرجال وكل رجل سواء كان أسود أو أبيض سينال الأجر ذاته

É que, sabes, todos nós, quer nasçamos ricos ou pobres, ou brancos, ou mestiços, quem nos tornamos depende das nossas decisões.
ترى، الجميع، إذا كنا يولدون الأغنياء أو الفقراء... أو أبيض... أو المتنوعة...

Tudo bem, mas isso não significa que tudo seja a preto e branco.
حسنًا ، نعم ولكن هذا لا يعني أن كل شيء يجب ان يكون اما أسود أو أبيض ، صحيح ؟