"أو أتحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• nem falo
• ou falar
• nem falei
• ou falo

Ouça, não o vejo nem falo com ele há quase dois meses. Por favor...
انظري ، أنا لم أره أو أتحدث إليه منذ تقريبًا شهرين ، رجاءً ..

Não o vejo nem falo com ele, não sei, talvez 35 anos.
لم أره أو أتحدث معه منذ 35 عاماً ربما

Eu não quero ter de ficar com muitas pessoas ou falar demais.
أنا حقا لا أريد أن أكون قريبة من العديد من الأشخاص أو أتحدث كثيرا.

Nas coisas mais simples. Como sentar ou falar.
في أبسط الأمور حتى، كيف أجلس أو أتحدث

Durante 3 anos não vi, nem falei com o meu filho.
لثلاث سنوات، لم أرى إبني أو أتحدث معه.

Não vi nem falei com ele desde que deixei o navio.
لا، لم أره أو أتحدث معه

Quando eu te escrevo ou mando chamar-te, ou falo ou faço contato, seus 'nadas' vêm, como pedras.
عندما أكتب أو أرسل فى طلبك أو أتحدث أو أقترب "تصدمنى أجابتك بـ "لا شئ كالأحجار

Não a vejo nem falo com ela há mais de vinte anos.
ولم أرها أو أتحدث معها، منذ عشرين سنة.

Não vejo nem falo com o meu irmão há três anos.
لم أرى أو أتحدث مع أخي منذ ثلاث سنوات

Não vejo, nem falo com a Rose Marquez, há 9 meses.
أنا لم أر أو أتحدث إلى روز ماركيز) طيلة 9 أشهر)

Nunca canto ou falo em público.
أنا لا أغنى أو أتحدث مع العامه.

Há nove anos que não vejo ou falo com o Logan.
لم أرى (لوجان)أو أتحدث معه منذ 9 أعوام.