"أو أسلحة" - Traduction Arabe en Portugais

• ou armas
• nem armas

Tem algumas drogas ou armas a bordo?
هل لديك أي أدوية أو أسلحة على متن الطائرة؟

Quando não está a colocar droga ou armas no nosso barco, é isso?
أتعني أنه كذلك عندما لا يكون يقوم بدسّ مخدّرات أو أسلحة في قاربنا؟

Geralmente, quando são drogas ou armas, ficamos a saber.
لو كان مخدرات أو أسلحة فإننا سنكتشف ذلك

Sem telefones nem armas.
بدون هواتف أو أسلحة

Não há tempo limite. nem armas.
بدون وقت محدد أو أسلحة

Estas pessoas, em vez de terem AK-47s ou armas de destruição em massa ou catanas, no espírito guerreiro, foram para o centro, o coração da dor e da perda.
أؤلئك الناس المحددين، بدلاً عن أخذ بنادق- 47 أو أسلحة دمار شامل أو مناجل، بروح المحارب، ذهبوا الى المركز، الى قلب الألم، والخسارة.

Se algumas substâncias nocivas ou armas forem descobertas nos teus semelhantes, considerá-lo-emos uma agressão e destruiremos a vossa nave.
إن وجدنا أيّ أدوات مضرّة أو أسلحة مع... مع مواطنيك الـ((رايث))... فسنعتبره عملاً عدوانيًا وندمّر مركبتكم فورًا

Disseste-me que certos assassinos da Máfia têm estilos próprios ou armas como assinaturas.
أخبرتني أنّ بعض قتلة العصابات المُحترفين لديهم أسلوب توقيع أو أسلحة. -هذا صحيح .

- Não há drogas, álcool ou armas.
-لم اجد مخدرات أو كحول أو أسلحة

Vieram comprar drogas ou armas ao Sr. Arroyo?
هل أنتم موجودّون هنا لشراء مخدرات أو أسلحة من السيد (آوريو)؟

Não temos ferramentas, nem armas.
ليس لدينا أي معدات أو أسلحة

Nós não temos homens nem armas.
-ليس لدينا رجال أو أسلحة