"أو أنكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• ou é
• Ou estás a

ou é o único novato suficientemente burro para ir atrás de um fantasma.
أو أنكَ المغفّل الوحيد الذي يسعى لملاحقة شبح

Ou não sabe jogar GO, ou é muito burro.
إما أنك لا تستطيع لعب "قو", أو أنكَ غبيٌ جداً.

Ou gosta de infligir dor emocional ou é uma fraude, Lightman.
أما أنكَ تستمتع بإيقاع الآلام الحسّية، أو أنكَ مُحتال يا د. (ليتمان).

Ou estás a inventar isso, e a Melanie foi assassinada pelo amante secreto, de quem estava quase de certeza à espera na altura em que foi raptada.
أو أنكَ تختلق هذا كلّه و تمّ قتل (ميلاني) على يد عشيقها السرّي نحن متأكدين لحد ما من أنها كانت تقابل

Ou estás a mentir ou és estúpido.
-أمّا أنكَ تكذب ، أو أنكَ غبيّ .

isto acaba agora ou é você que vai desaparecer.
أو أنكَ أنت الذي سيختفي