"أو أي شيء من هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• ou algo desse
• ou coisa assim

Tem documentos ou algo desse género?
أم، هل حصلت على أي أوراق أو أي شيء من هذا القبيل؟

Não a transformar-se num morcego, ou lobo, ou algo desse género mas num ser humano, podia ser possível.
ليس إلى خفّاش أو ذئب أو غيره أو أي شيء من هذا القبيل... لكن إلى كائن بشري آخر بعد التمارين قد يكون ذلك ممكناً

Ninguém estava querendo privá-lo de sua parte... ou coisa assim, ou esconder nada.
لم يكن أحد يحاول التطاول على حصتك أو أي شيء من هذا القبيل أو إخفاء أي شيء

Não parecem abertos a nenhum tipo de música ou coisa assim.
لا يبدو مفتوحة إلى أي نوع من الموسيقى أو أي شيء من هذا القبيل.

Nunca estiveram noivos ou coisa assim.
أعني أنه أنه-أنه حقيقةً أبداً أعني لم يكونا عازمين على الخطوبة أو أي شيء من هذا - أوه.