O premeditador é normalmente solteiro e propenso a fantasias obsessivas com mulheres ou homens inacessíveis a ele. | Open Subtitles | الشخص الذي يقوم بالحرائق غير متزوج و لديه الكثير من الأوهام عن النساء أو الرجال الذين لا يستطيع الوصول اليهم |
Agora, isso é muito tentador, mas eu não gosto de homens grandes, ou homens com barbas, ou pronúncia Inglesa engraçada. | Open Subtitles | الآن. هذا معري للغاية لكني لا أحب الرجال ضخام الحجم أو الرجال دوي اللحى أو ذوي اللهجة الإنجليزية المتحذلقة |
Há informações de pilhagens feitas por um homem, ou homens, de metal. | Open Subtitles | تقارير عن الرجل المعدني، أو الرجال يآتون ويفرغون المكان |
Se o homem, ou homens, ou mulheres vieram aqui fazer um trabalho árduo, as horas seriam longas. | Open Subtitles | إن كان الرجل أو الرجال أو النساء هنا للقيام بعمل شاق، فإن الساعات قد كانت طويلة |
Definitivamente há algo estranho nisto de homens vendo homens que parecem mulheres ou homens sendo extremamente viris, e é quase como... quase não, como o típico gay vestido em cabedal de West Village. | Open Subtitles | هناك بالتأكيد شيئا غريبا عن هذا كله رؤية الرجال مثل النساء أو الرجال أو الرجال يجري رجولي جدا وتقريبا مثل ... |
A fundação que comecei ao mesmo tempo que o livro, ajuda mulheres, ou homens, a criar círculos, pequenos grupos, de mais ou menos dez pessoas, que se reúnem uma vez por mês. | TED | فالمؤسسة التي أسستها بالتزامن مع كتابي "لين إين" تساعد النساء ، أو الرجال ، أن يبدؤوا بحلقات-- مجموعات صغيرة، لعشرة أشخاص مثلا، أو أيا كان عدد أفرادها، يلتقون مرة كل شهر. |
Um estudo nos últimos dois anos sobre pessoas que entram no mercado de trabalho depois da universidade, demonstrou que 57% dos rapazes que entram — ou homens, acho eu — negoceiam o seu primeiro salário e apenas 7% das mulheres o fazem. | TED | أجريت دراسة في السنتين السابقتين على الاشخاص الذين يدخلون سوق العمل بعد التخرج من الكلية أظهرت ان 57 في المائة من الاولاد الذين يدخلون -- أو الرجال ، اعتقد -- يفاوضون حول راتبهم الاول، وفقط 7 في المائة من النساء يفعلن ذلك. |
ou homens como vós. | Open Subtitles | أو الرجال مثلك |