Poderíamos até dizer que tem princípios, princípios que transcendem dinheiro ou drogas ou coisas do género. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تقول أن لديه مبادئ مبادئه أهم من المال أو المخدرات أو أي شيء آخر |
Primeira bebida ou drogas em 8 meses. | Open Subtitles | الأولى من الشراب أو المخدرات في ثمانية أشهر. |
Não é tão comum como alcoolismo ou drogas. | Open Subtitles | أنها ليست مشتركة كما كما إدمان الكحول أو المخدرات. |
Não há sinais de consumo de drogas ou álcool, ele não é fumador, nem mineiro, nem oleiro, portanto é sarcoidose. | Open Subtitles | لا يوجد دلالة على كونه مدمن للخمر أو المخدرات أو يعمل فى مناجم الفحم sarcoidosis لابد و أنه |
Não faço ideia de onde veio essa arma ou a droga. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة من أين أتى السلاح. أو المخدرات. |
"Não é a televisão ou a droga que estão a matar os EUA. | Open Subtitles | - و أنا أعيد الصياغة ليس التلفاز أو المخدرات " (ما يقتل (أمريكا |
Não foi um desequilíbrio químico e não foram drogas e álcool. | Open Subtitles | لم تكن اضطراباتٍ كيميائية أو المخدرات والكحول أعتقد |
- Hepatite, Budd-Chiari... - ou drogas e álcool. | Open Subtitles | "قد يكون الكبد الوبائي، "باد كياري - أو المخدرات و الكحول - |
Podem ter sido gangs ou drogas. Asfixia devido a tráfico? | Open Subtitles | قد يكون من عمل العصابات أو المخدرات |
Não pode consumir álcool ou drogas ilegais. | Open Subtitles | لن تستهلكي الكحول أو المخدرات |
Porque, quando eu estava a crescer, e no contexto dessa caixa masculina, "queres?" significava apenas duas coisas, sexo, ou drogas e nós não tomávamos drogas. | TED | لأنني كنت قد كبرت في ذلك الوقت ، وأزدادت علاقتنا مع صندوق الرجولة هذا ، هل تريد بعض من هذا تعني واحد أو إثنين ، ممارسة الجنس أو المخدرات -- ولم نكن نتعاطى المخدرات . |
- como o jogo, drogas ou roubar. - Olá. | Open Subtitles | مثل المقامرة أو المخدرات أو سرقة السلع من المتجر- مرحبا، اسمي آغنس- |
De acordo com o Sr. Ruiz, o Carlos não tinha quaisquer problemas com drogas ou álcool. | Open Subtitles | وإستناداً لما قاله # رويز # فإنَّ "كارلوس" لم تكن لديه مشاكلً متعلقةً بتعاطي الكحول أو المخدرات |