"أو بإمكاننا أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Ou

Ou podemos sacar o que precisamos sem ele saber que o fizemos.
أو بإمكاننا أن نأخذ ما نريده، بدون حتى أن يعرف ذلك

Ou podemos sempre falar com o juiz, e vais para a prisão.
أو بإمكاننا أن نتصل بالقاضي و من ثم يمكنك الذهاب إلى السجن

Ou então podíamos voltar para trás e sair de LA, escolher um destino no quadro.
أو بإمكاننا أن نعود أدراجنا ونذهب إلى مطار لوس أنجلوس نختار وجهتنا من على اللوحة

Ou continuamos sem suporte.
أو بإمكاننا أن نستمر بملاحقته بدون أي دعم

Poderemos esperar que as coisas corram conforme a escola quer, Ou podemos fazê-los ter a certeza disso.
بإمكاننا أن نأمل أمورا للمدرسة أو بإمكاننا أن نتيقّن من حدوثها

Ou podemos acusá-la com homicídio com veiculo.
أو بإمكاننا أن نتهمها بجريمة القتل بالمركبة

Ou podemos procurar outro traficante de droga.
أو بإمكاننا أن نسعى خلف تاجر مخدرات آخر

Pode dizer-lhes que estava a defender-se quando estripou este homem Ou podemos esconder o corpo.
بإمكانك أن تخبريهم أنك كنتِ ...تدافعين عن نفسك ...عندما بقرت بطن هذا الشاب .أو بإمكاننا أن نخفي الجثة

Ou o que realmente é: um ritual pagão, a celebração do início da primavera desde há 12.000 anos.
أو بإمكاننا أن نطلق عليه ماهو حقاً: طقوس وثنية، احتفالٌ ببداية الربيع... الذي يعود تاريخه لـ12 ألف سنة.

Ou então, pegamos apenas no preto.
أو بإمكاننا أن نأخذ الزنجي

- Ou podemos fazer isto.
أو بإمكاننا أن نفعل ذلك